Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
All's Well That Ends Well | AW II.i.25.1 | 'Tis not his fault, the spark. | 'Tis not his fault the spark. |
All's Well That Ends Well | AW II.i.41 | Good sparks and lustrous, a word, good metals. You | good sparkes and lustrous, a word good mettals. You |
All's Well That Ends Well | AW II.iii.290 | To the dark house and the detested wife. | To the darke house, and the detected wife. |
All's Well That Ends Well | AW II.v.5 | Then my dial goes not true: I took this lark for a | Then my Diall goes not true, I tooke this Larke for a |
All's Well That Ends Well | AW III.ii.107 | Wast shot at with fair eyes, to be the mark | Was't shot at with faire eyes, to be the marke |
All's Well That Ends Well | AW III.ii.129 | For with the dark, poor thief, I'll steal away. | For with the darke (poore theefe) Ile steale away. |
All's Well That Ends Well | AW III.v.9 | Hark! You may know by their trumpets. | harke, you may know by their Trumpets. |
All's Well That Ends Well | AW III.v.37 | Ay, marry, is't. Hark you, they come this way. | I marrie ist. Harke you, they come this way: |
All's Well That Ends Well | AW IV.i.94 | Till then I'll keep him dark and safely locked. | Till then Ile keepe him darke and safely lockt. |
All's Well That Ends Well | AW IV.iii.10 | but you shall let it dwell darkly with you. | but you shall let it dwell darkly with you. |
All's Well That Ends Well | AW IV.v.40 | The Black Prince, sir, alias the prince of darkness, | The blacke prince sir, alias the prince of darkenesse, |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.75 | To sparkle in the spirits of my daughter, | To sparkle in the spirits of my daughter, |
All's Well That Ends Well | AW V.iii.219.1 | At market-price have bought. | At Market price haue bought. |
Antony and Cleopatra | AC I.iv.11 | Evils enow to darken all his goodness. | euils enow to darken all his goodnesse: |
Antony and Cleopatra | AC I.iv.66 | The barks of trees thou browsed'st. On the Alps | The barkes of Trees thou brows'd. On the Alpes, |
Antony and Cleopatra | AC I.v.31 | A morsel for a monarch; and great Pompey | A morsell for a Monarke: and great Pompey |
Antony and Cleopatra | AC I.v.35 | How much unlike art thou Mark Antony! | How much vnlike art thou Marke Anthony? |
Antony and Cleopatra | AC I.v.38 | How goes it with my brave Mark Antony? | How goes it with my braue Marke Anthonie? |
Antony and Cleopatra | AC II.i.11 | Says it will come to th' full. Mark Antony | Sayes it will come to'th'full. Marke Anthony |
Antony and Cleopatra | AC II.i.29 | Mark Antony is every hour in Rome | Marke Anthony is euery houre in Rome |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.16.1 | Hark, Ventidius. | Hearke Ventidius. |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.124 | Admired Octavia. Great Mark Antony | admir'd Octauia: Great Mark Anthony |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.191 | When she first met Mark Antony, she | When she first met Marke Anthony, she |
Antony and Cleopatra | AC II.ii.220 | Enthroned i'th' market-place, did sit alone, | Enthron'd i'th'Market-place, did sit alone, |
Antony and Cleopatra | AC II.iv.2.2 | Sir, Mark Antony | Sir, Marke Anthony, |
Antony and Cleopatra | AC II.v.32 | But, sirrah, mark, we use | But sirrah marke, we vse |
Antony and Cleopatra | AC II.vi.41 | To take this offer. But Mark Antony | To take this offer. But Marke Anthony, |
Antony and Cleopatra | AC II.vi.106 | Y'have said, sir. We looked not for Mark Antony | Y'haue said Sir, we look'd not for Marke Anthony |
Antony and Cleopatra | AC II.vi.123 | Not he that himself is not so; which is Mark | Not he that himselfe is not so: which is Marke |
Antony and Cleopatra | AC III.i.24 | Than gain which darkens him. | Then gaine, which darkens him. |
Antony and Cleopatra | AC III.ii.8 | Nay, but how dearly he adores Mark Antony! | Nay but how deerely he adores Mark Anthony. |
Antony and Cleopatra | AC III.iii.10 | Between her brother and Mark Antony. | betweene her Brother, and Marke Anthony. |
Antony and Cleopatra | AC III.iii.27.2 | Widow? Charmian, hark. | Widdow? Charmian, hearke. |
Antony and Cleopatra | AC III.vi.3 | I'th' market-place, on a tribunal silvered, | I'th'Market-place on a Tribunall siluer'd, |
Antony and Cleopatra | AC III.vi.51 | A market maid to Rome, and have prevented | A Market-maid to Rome, and haue preuented |
Antony and Cleopatra | AC III.vi.57 | On my free will. My lord, Mark Antony, | On my free-will. My Lord Marke Anthony, |
Antony and Cleopatra | AC III.vi.87 | Beyond the mark of thought, and the high gods, | Beyond the marke of thought: and the high Gods |
Antony and Cleopatra | AC III.vii.44 | Of war-marked footmen, leave unexecuted | Of Warre-markt-footmen, leaue vnexecuted |
Antony and Cleopatra | AC III.xi.1 | Hark! The land bids me tread no more upon't; | Hearke, the Land bids me tread no more vpon't, |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.102.1 | Mark Antony – | Marke Anthony. |
Antony and Cleopatra | AC III.xiii.181 | And send to darkness all that stop me. Come, | And send to darkenesse all that stop me. Come, |
Antony and Cleopatra | AC IV.i.13 | Of those that served Mark Antony but late, | Of those that seru'd Marke Anthony but late, |
Antony and Cleopatra | AC IV.iii.14.1 | Hark! | Hearke. |
Antony and Cleopatra | AC IV.ix.11 | Hark further. | Hearke further. |
Antony and Cleopatra | AC IV.ix.29.2 | Hark! The drums | Hearke the Drummes |
Antony and Cleopatra | AC IV.xii.23 | On blossoming Caesar; and this pine is barked | On blossoming Casar: And this Pine is barkt, |
Antony and Cleopatra | AC IV.xv.10 | Burn the great sphere thou mov'st in; darkling stand | Burne the great Sphere thou mou'st in, darkling stand |
Antony and Cleopatra | AC IV.xv.67 | And there is nothing left remarkable | And there is nothing left remarkeable |
Antony and Cleopatra | AC V.i.6 | Mark Antony I served, who best was worthy | Marke Anthony I seru'd, who best was worthie |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.59 | Lay me stark nak'd and let the waterflies | Lay me starke-nak'd, and let the water-Flies |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.192 | Be noble to myself. But hark thee, Charmian. | be Noble to my selfe. / But hearke thee Charmian. |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.194.1 | And we are for the dark. | And we are for the darke. |
Antony and Cleopatra | AC V.ii.229 | To meet Mark Antony. Sirrah Iras, go. | To meete Marke Anthony. Sirra Iras, go |
As You Like It | AYL I.ii.92 | All the better: we shall be the more marketable. | All the better: we shalbe the more Marketable. |
As You Like It | AYL II.i.41 | Much marked of the melancholy Jaques, | Much marked of the melancholie Iaques, |
As You Like It | AYL III.ii.6 | And in their barks my thoughts I'll character | And in their barkes my thoughts Ile charracter, |
As You Like It | AYL III.ii.94 | the right butter-women's rank to market. | the right Butter-womens ranke to Market. |
As You Like It | AYL III.ii.253 | in their barks. | in their barkes. |
As You Like It | AYL III.ii.347 | their barks; hangs odes upon hawthorns, and elegies on | their barkes; hangs Oades vpon Hauthornes, and Elegies on |
As You Like It | AYL III.ii.354 | There is none of my uncle's marks upon you. | There is none of my Vnckles markes vpon you: |
As You Like It | AYL III.ii.357 | What were his marks? | What were his markes? |
As You Like It | AYL III.ii.384 | deserves as well a dark house and a whip as madmen do; | deserues as wel a darke house, and a whip, as madmen do: |
As You Like It | AYL III.iv.51.1 | If you will mark it. | If you will marke it. |
As You Like It | AYL III.v.39 | Than without candle may go dark to bed – | Then without Candle may goe darke to bed: |
As You Like It | AYL III.v.60 | Sell when you can, you are not for all markets. | Sell when you can, you are not for all markets: |
As You Like It | AYL III.v.124 | There be some women, Silvius, had they marked him | There be some women Siluius, had they markt him |
As You Like It | AYL IV.iii.40 | She Phebes me; mark how the tyrant writes: | She Phebes me: marke how the tyrant writes. |
As You Like It | AYL IV.iii.104 | And mark what object did present itself! | And marke what obiect did present it selfe |
As You Like It | AYL V.iv.36 | couples are coming to the ark. Here comes a pair of | couples are comming to the Arke. Here comes a payre of |
The Comedy of Errors | CE I.i.22 | Unless a thousand marks be levied, | Vnlesse a thousand markes be leuied |
The Comedy of Errors | CE I.i.25 | Cannot amount unto a hundred marks; | Cannot amount vnto a hundred Markes, |
The Comedy of Errors | CE I.i.117 | Had not their bark been very slow of sail; | Had not their backe beene very slow of saile; |
The Comedy of Errors | CE I.i.141 | Hapless Egeon, whom the fates have marked | Haplesse Egeon whom the fates haue markt |
The Comedy of Errors | CE I.ii.81 | Where is the thousand marks thou hadst of me? | Where is the thousand Markes thou hadst of me? |
The Comedy of Errors | CE I.ii.82 | I have some marks of yours upon my pate, | I haue some markes of yours vpon my pate: |
The Comedy of Errors | CE I.ii.83 | Some of my mistress' marks upon my shoulders, | Some of my Mistris markes vpon my shoulders: |
The Comedy of Errors | CE I.ii.84 | But not a thousand marks between you both. | But not a thousand markes betweene you both. |
The Comedy of Errors | CE I.ii.87 | Thy mistress' marks? What mistress, slave, hast thou? | Thy Mistris markes? what Mistris slaue hast thou? |
The Comedy of Errors | CE I.ii.99 | Dark-working sorcerers that change the mind, | Darke working Sorcerers that change the minde: |
The Comedy of Errors | CE II.i.59 | But sure he is stark mad. | But sure he is starke mad: |
The Comedy of Errors | CE II.i.61 | He asked me for a thousand marks in gold. | He ask'd me for a hundred markes in gold: |
The Comedy of Errors | CE II.i.65 | ‘ Where is the thousand marks I gave thee, villain?’ | Where is the thousand markes I gaue thee villaine? |
The Comedy of Errors | CE III.i.4 | To see the making of her carcanet, | To see the making of her Carkanet, |
The Comedy of Errors | CE III.i.8 | And charged him with a thousand marks in gold, | And charg'd him with a thousand markes in gold, |
The Comedy of Errors | CE III.ii.150 | what privy marks I had about me, as the mark of my | what priuie markes I had about mee, as the marke of my |
The Comedy of Errors | CE III.ii.158 | If any bark put forth, come to the mart, | If any Barke put forth, come to the Mart, |
The Comedy of Errors | CE IV.i.86 | Master, there's a bark of Epidamnum | Master, there's a Barke of Epidamium, |
The Comedy of Errors | CE IV.i.100 | You sent me to the bay, sir, for a bark. | You sent me to the Bay sir, for a Barke. |
The Comedy of Errors | CE IV.iii.38 | an hour since that the bark Expedition put forth tonight, | that the Barke Expedition put forth to night, |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.49 | Mark how he trembles in his ecstasy. | Marke, how he trembles in his extasie. |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.54 | And to thy state of darkness hie thee straight. | And to thy state of darknesse hie thee straight, |
The Comedy of Errors | CE IV.iv.92 | They must be bound and laid in some dark room. | They must be bound and laide in some darke roome. |
The Comedy of Errors | CE V.i.184 | Hark, hark, I hear him, mistress. Fly, be gone! | Harke, harke, I heare him Mistris: flie, be gone. |
The Comedy of Errors | CE V.i.248 | And in a dark and dankish vault at home | And in a darke and dankish vault at home |
The Comedy of Errors | CE V.i.282 | I think you are all mated, or stark mad. | I thinke you are all mated, or starke mad. |
The Comedy of Errors | CE V.i.410 | Dromio, what stuff of mine hast thou embarked? | Dromio, what stuffe of mine hast thou imbarkt |
Coriolanus | Cor I.i.139 | You, my good friends, this says the belly, mark me – | (You my good Friends, this sayes the Belly) marke me. |
Coriolanus | Cor I.i.253.1 | Marked you his lip and eyes? | Mark'd you his lip and eyes. |
Coriolanus | Cor I.iv.15 | That's lesser than a little. (Drum afar off) Hark! our drums | That's lesser then a little: Drum a farre off. Hearke, our Drummes |
Coriolanus | Cor I.iv.19 | They'll open of themselves. (Alarum far off) Hark you, far off! | They'le open of themselues. Alarum farre off. Harke you, farre off |
Coriolanus | Cor I.iv.45 | Not for the fliers. Mark me, and do the like. | Not for the flyers: Marke me, and do the like. |
Coriolanus | Cor I.v.9 | And hark, what noise the general makes! To him! | And harke, what noyse the Generall makes: To him |
Coriolanus | Cor I.v.26 | Go sound thy trumpet in the market-place. | Go sound thy Trumpet in the Market place, |
Coriolanus | Cor II.i.150 | enemy's grave. (A shout and flourish) Hark, the trumpets. | Enemies Graue. Hearke, the Trumpets. A showt, and flourish. |
Coriolanus | Cor II.i.153 | Death, that dark spirit, in's nervy arm doth lie, | Death, that darke Spirit, in's neruie Arme doth lye, |
Coriolanus | Cor II.i.225 | Appear i'th' market-place nor on him put | Appeare i'th' Market place, nor on him put |
Coriolanus | Cor II.i.251.1 | Shall darken him for ever. | Shall darken him for euer. |
Coriolanus | Cor II.ii.87 | Beyond the mark of others. Our then dictator, | Beyond the marke of others: our then Dictator, |
Coriolanus | Cor II.ii.106 | Where it did mark, it took from face to foot. | Where it did marke, it tooke from face to foot: |
Coriolanus | Cor II.ii.144.2 | Mark you that? | Marke you that. |
Coriolanus | Cor II.ii.157 | Of our proceedings here. On th' market-place | Of our proceedings heere on th' Market place, |
Coriolanus | Cor II.iii.39 | Here he comes, and in the gown of humility. Mark his | Heere he comes, and in the Gowne of humility, marke his |
Coriolanus | Cor II.iii.140 | That in th' official marks invested you | that in th' Officiall Markes inuested, / You |
Coriolanus | Cor II.iii.163 | His marks of merit, wounds received for's country. | His Marks of Merit, Wounds receiu'd for's Countrey. |
Coriolanus | Cor II.iii.215 | Than dogs that are as often beat for barking | Then Dogges, that are as often beat for barking, |
Coriolanus | Cor III.i.31 | Tribunes, give way. He shall to th' market-place. | Tribunes giue way, he shall to th'Market place. |
Coriolanus | Cor III.i.89 | Hear you this Triton of the minnows? Mark you | Heare you this Triton of the Minnoues? Marke you |
Coriolanus | Cor III.i.112.2 | Well, on to th' market-place. | Well, on to'th' Market place. |
Coriolanus | Cor III.i.330 | Meet on the market-place. We'll attend you there; | Meet on the Market place: wee'l attend you there: |
Coriolanus | Cor III.ii.93 | I have been i'th' market-place; and, sir, 'tis fit | I haue beene i'th' Market place: and Sir 'tis fit |
Coriolanus | Cor III.ii.104 | And throw't against the wind. To th' market-place! | And throw't against the Winde. To th' Market place: |
Coriolanus | Cor III.ii.131 | Mother, I am going to the market-place. | Mother, I am going to the Market place: |
Coriolanus | Cor III.iii.74.2 | Mark you this, people? | Marke you this people? |
Coriolanus | Cor III.iii.111 | Her enemies' marks upon me. I do love | Her Enemies markes vpon me. I do loue |
Coriolanus | Cor III.iii.122 | As the dead carcasses of unburied men | As the dead Carkasses of vnburied men, |
Coriolanus | Cor IV.vii.5 | And you are darkened in this action, sir, | And you are darkned in this action Sir, |
Coriolanus | Cor V.iii.74 | Like a great sea-mark, standing every flaw, | Like a great Sea-marke standing euery flaw, |
Coriolanus | Cor V.iii.92 | Aufidius, and you Volsces, mark; for we'll | Auffidius, and you Volces marke, for wee'l |
Coriolanus | Cor V.iv.26 | I paint him in the character. Mark what mercy | I paint him in the Character. Mark what mercy |
Coriolanus | Cor V.iv.47 | As the recomforted through th' gates. Why, hark you! | As the recomforted through th' gates. Why harke you: |
Coriolanus | Cor V.iv.50.1 | Make the sun dance. Hark you! | Make the Sunne dance. Hearke you. |
Coriolanus | Cor V.iv.56 | I'd not have given a doit. Hark, how they joy! | I'de not haue giuen a doit. Harke, how they ioy. |
Coriolanus | Cor V.vi.3 | Bid them repair to th' market-place, where I, | Bid them repayre to th' Market place, where I |
Coriolanus | Cor V.vi.49 | And I'll renew me in his fall. But hark! | And Ile renew me in his fall. But hearke. |
Cymbeline | Cym I.i.58 | Mark it – the eldest of them at three years old, | Marke it) the eldest of them, at three yeares old |
Cymbeline | Cym I.iii.8 | Hurt him? His body's a passable carcass, if he | Hurt him? His bodie's a passable Carkasse if he |
Cymbeline | Cym I.vi.32.2 | Hark thee, a word. | Hearke thee, a word. |
Cymbeline | Cym II.iii.19 | Hark, hark, the lark at heaven's gate sings, | Hearke, hearke, the Larke at Heauens gate sings, |
Cymbeline | Cym II.iv.40 | Sparkles this stone as it was wont, or is't not | Sparkles this Stone as it was wont, or is't not |
Cymbeline | Cym II.iv.122 | Hark you, he swears: by Jupiter he swears. | Hearke you, he sweares: by Iupiter he sweares. |
Cymbeline | Cym III.i.20 | As Neptune's park, ribbed and paled in | As Neptunes Parke, ribb'd, and pal'd in |
Cymbeline | Cym III.iii.37 | The rain and wind beat dark December? How | The Raine and winde beate darke December? How |
Cymbeline | Cym III.iii.56 | The world may read in me: my body's marked | The World may reade in me: My bodie's mark'd |
Cymbeline | Cym III.iii.79 | How hard it is to hide the sparks of Nature! | How hard it is to hide the sparkes of Nature? |
Cymbeline | Cym III.iii.98 | His own conceiving. Hark, the game is roused! | His owne conceyuing. Hearke, the Game is rows'd, |
Cymbeline | Cym III.iv.146 | Dark, as your fortune is, and but disguise | Darke, as your Fortune is, and but disguise |
Cymbeline | Cym III.vii.34 | Is bound for Italy; he embarked at Milford; | Is bound for Italy; he embark'd at Milford, |
Cymbeline | Cym III.vii.53.2 | Hark, boys. | Hearke Boyes. |
Cymbeline | Cym III.vii.66 | The night to th' owl and morn to th' lark less welcome. | The Night to'th'Owle, / And Morne to th'Larke lesse welcome. |
Cymbeline | Cym IV.i.13 | and more remarkable in single oppositions; | and more remarkeable in single oppositions; |
Cymbeline | Cym IV.ii.187 | Hark, Polydore – it sounds: but what occasion | (Hearke Polidore) it sounds: but what occasion |
Cymbeline | Cym IV.ii.188 | Hath Cadwal now to give it motion? Hark! | Hath Cadwal now to giue it motion? Hearke. |
Cymbeline | Cym IV.ii.209.2 | Stark, as you see: | Starke, as you see: |
Cymbeline | Cym V.iii.25 | To darkness fleet souls that fly backwards; stand, | To darknesse fleete soules that flye backwards; stand, |
Cymbeline | Cym V.iii.67 | To have saved their carcasses? Took heel to do't, | To haue sau'd their Carkasses? Tooke heele to doo't, |
Cymbeline | Cym V.v.205 | O cunning, how I got it! – nay, some marks | (Oh cunning how I got) nay some markes |
Cymbeline | Cym V.v.366.1 | It was a mark of wonder. | It was a marke of wonder. |
Hamlet | Ham I.i.43 | Looks 'a not like the King? Mark it, Horatio. | Lookes it not like the King? Marke it Horatio. |
Hamlet | Ham I.i.48 | In which the majesty of buried Denmark | In which the Maiesty of buried Denmarke |
Hamlet | Ham I.i.98 | Sharked up a list of lawless resolutes | Shark'd vp a List of Landlesse Resolutes, |
Hamlet | Ham I.ii.1.2 | Enter Claudius, King of Denmark, Gertrude the | Enter Claudius King of Denmarke, Gertrude the |
Hamlet | Ham I.ii.49 | Than is the throne of Denmark to thy father. | Then is the Throne of Denmarke to thy Father. |
Hamlet | Ham I.ii.52 | From whence though willingly I came to Denmark | From whence, though willingly I came to Denmarke |
Hamlet | Ham I.ii.69 | And let thine eye look like a friend on Denmark. | And let thine eye looke like a Friend on Denmarke. |
Hamlet | Ham I.ii.122 | Be as ourself in Denmark. Madam, come. | Be as our selfe in Denmarke. Madam come, |
Hamlet | Ham I.ii.125 | No jocund health that Denmark drinks today | No iocond health that Denmarke drinkes to day, |
Hamlet | Ham I.iii.1 | My necessaries are embarked. Farewell. | My necessaries are imbark't; Farewell: |
Hamlet | Ham I.iii.28 | Than the main voice of Denmark goes withal. | Then the maine voyce of Denmarke goes withall. |
Hamlet | Ham I.iv.90 | Something is rotten in the state of Denmark. | Something is rotten in the State of Denmarke. |
Hamlet | Ham I.v.2.1 | Mark me. | Marke me. |
Hamlet | Ham I.v.36 | A serpent stung me. So the whole ear of Denmark | A Serpent stung me: so the whole eare of Denmarke, |
Hamlet | Ham I.v.71 | And a most instant tetter barked about, | And a most instant Tetter bak'd about, |
Hamlet | Ham I.v.82 | Let not the royal bed of Denmark be | Let not the Royall Bed of Denmarke be |
Hamlet | Ham I.v.109 | At least I am sure it may be so in Denmark. | At least I'm sure it may be so in Denmarke; |
Hamlet | Ham I.v.123 | There's never a villain dwelling in all Denmark – | There's nere a villaine dwelling in all Denmarke |
Hamlet | Ham II.i.15 | And in part him ’ – do you mark this, Reynaldo? | And in part him. Doe you marke this Reynoldo? |
Hamlet | Ham II.i.41 | Mark you, | Marke you |
Hamlet | Ham II.ii.107 | Who in her duty and obedience, mark, | Who in her Dutie and Obedience, marke, |
Hamlet | Ham II.ii.164 | Mark the encounter. If he love her not, | Marke the encounter: If he loue her not, |
Hamlet | Ham II.ii.243 | Denmark's a prison. | Denmark's a Prison. |
Hamlet | Ham II.ii.246 | wards, and dungeons, Denmark being one o'th' worst. | Wards, and Dungeons; Denmarke being one o'th'worst. |
Hamlet | Ham II.ii.363 | Denmark, and those that would make mows at him | Denmarke, and those that would make mowes at him |
Hamlet | Ham II.ii.380 | Hark you, Guildenstern – and you too – at each | Hearke you Guildensterne, and you too: at each |
Hamlet | Ham II.ii.386 | players. Mark it. – You say right, sir. 'A Monday morning, | Players. Mark it, you say right Sir: for a Monday morning |
Hamlet | Ham II.ii.423 | thou to beard me in Denmark? – What, my young lady | thou to beard me in Denmarke? What, my yong Lady |
Hamlet | Ham III.ii.120 | O ho! Do you mark that? | Oh ho, do you marke that? |
Hamlet | Ham III.ii.156 | You are naught, you are naught. I'll mark the | You are naught, you are naught, Ile marke the |
Hamlet | Ham III.ii.214 | The great man down, you mark his favourite flies. | The great man downe, you marke his fauourites flies, |
Hamlet | Ham III.ii.350 | Denmark? | Denmarke? |
Hamlet | Ham III.iv.39 | That it be proof and bulwark against sense. | That it is proofe and bulwarke against Sense. |
Hamlet | Ham IV.iii.43 | The bark is ready and the wind at help, | The Barke is readie, and the winde at helpe, |
Hamlet | Ham IV.iv.34 | If his chief good and market of his time | |
Hamlet | Ham IV.v.21 | Where is the beauteous majesty of Denmark? | Where is the beauteous Maiesty of Denmark. |
Hamlet | Ham IV.v.28 | Say you? Nay, pray you, mark. | Say you? Nay pray you marke. |
Hamlet | Ham IV.v.35 | Pray you, mark. | Pray you marke. |
Hamlet | Ham IV.vii.112 | Time qualifies the spark and fire of it. | Time qualifies the sparke and fire of it: |
Hamlet | Ham V.i.17 | and drown himself, it is, will he nill he, he goes, mark | and drowne himsele; it is will he nill he, he goes; marke |
Hamlet | Ham V.i.159 | Why, here in Denmark. I have been | Why heere in Denmarke: I haue bin |
Hamlet | Ham V.i.218 | Couch we awhile, and mark. | Couch we a while, and mark. |
Hamlet | Ham V.i.220 | That is Laertes, a very noble youth. Mark. | That is Laertes, a very Noble youth: Marke. |
Hamlet | Ham V.ii.13 | My sea-gown scarfed about me, in the dark | My sea-gowne scarft about me in the darke, |
Hamlet | Ham V.ii.21 | Importing Denmark's health, and England's too, | Importing Denmarks health, and Englands too, |
Hamlet | Ham V.ii.81 | Your lordship is right welcome back to Denmark. | Your Lordship is right welcome back to Den-marke. |
Hamlet | Ham V.ii.250 | Your skill shall, like a star i'th' darkest night, | Your Skill shall like a Starre i'th'darkest night, |
Hamlet | Ham V.ii.268 | In Denmark's crown have worn. Give me the cups, | In Denmarkes Crowne haue worne. / Giue me the Cups, |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.ii.85 | you, sir, but I marked him not, and yet he talked very | you sir; but I mark'd him not, and yet hee talk'd very |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.55 | Of guns, and drums, and wounds, God save the mark! | Of Guns, & Drums, and Wounds: God saue the marke; |
Henry IV Part 1 | 1H4 I.iii.245 | At Berkeley Castle. | At Barkley Castle. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.56 | the Weald of Kent hath brought three hundred marks | the wilde of Kent, hath brought three hundred Markes |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.i.63 | clerks, I'll give thee this neck. | Clarks, Ile giue thee this necke. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.75 | Bid Butler lead him forth into the park. | bid Butler lead him forth into the Parke. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.105 | I love thee infinitely. But hark you, Kate, | I loue thee infinitely. But hearke you Kate, |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iii.117 | Not an inch further. But hark you, Kate. | Not an inch further. But harke you Kate, |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.56 | Nay but hark you, Francis, for the sugar | Nay but harke you Francis, for the Sugar |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.88 | As merry as crickets, my lad. But hark ye, what | As merrie as Crickets my Lad. But harke yee, What |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.167 | sons of darkness. | sonnes of darknesse. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.206 | Ay, and mark thee too, Jack. | I, and marke thee too, Iack. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.219 | let drive at me, for it was so dark, Hal, that thou couldst | let driue at me; for it was so darke, Hal, that thou could'st |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.228 | Kendal green when it was so dark thou couldst not see | Kendall Greene, when it was so darke, thou could'st not see |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.247 | Mark, Jack! | Marke Iacke. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.249 | them and were masters of their wealth – mark now how a | them, and were Masters of their Wealth: mark now how a |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.505 | Have in this robbery lost three hundred marks. | Haue in this Robberie lost three hundred Markes. |
Henry IV Part 1 | 1H4 II.iv.515 | Hark how hard he fetches breath. Search | Harke, how hard he fetches breath: |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.38 | These signs have marked me extraordinary, | These signes haue markt me extraordinarie, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.104 | But mark how he bears his course, and runs me up | Yea, but marke how he beares his course, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.133 | But in the way of bargain, mark ye me, | But in the way of Bargaine, marke ye me, |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.i.153 | But marked him not a word. O, he is as tedious | But mark'd him not a word. O, he is as tedious |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.9 | Make me believe that thou art only marked | Make me beleeue, that thou art onely mark'd |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.ii.45 | A fellow of no mark nor likelihood. | A fellow of no marke, nor likelyhood. |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.37 | utter darkness. When thou rannest up Gad's Hill in the | vtter Darkenesse. When thou ran'st vp Gads-Hill in the |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.42 | marks in links and torches, walking with thee in the | Markes in Linkes and Torches, walking with thee in the |
Henry IV Part 1 | 1H4 III.iii.81 | of my grandfather's worth forty mark. | of my Grand-fathers, worth fortie marke. |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.i.73 | Proclaimed at market crosses, read in churches, | Proclaim'd at Market Crosses, read in Churches, |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.iii.40 | Many a nobleman lies stark and stiff | Many a Nobleman lies starke and stiffe |
Henry IV Part 1 | 1H4 V.iv.51 | That ever said I hearkened for your death. | That euer said I hearkned to your death. |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.i.160 | And darkness be the burier of the dead! | And darknesse be the burier of the dead. |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.123 | of not marking, that I am troubled withal. | of not Marking, that I am troubled withall. |
Henry IV Part 2 | 2H4 I.ii.194 | thousand marks, let him lend me the money, and have | thousand Markes, let him lend me the mony, & haue |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.i.30 | him be brought in to his answer. A hundred mark is a long | him be brought in to his answer: A 100. Marke is a long |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iii.31 | He was the mark and glass, copy and book, | He was the Marke, and Glasse, Coppy, and Booke, |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.148 | Hark thee hither, Mistress Doll. | Hearke thee hither, Mistris Dol. |
Henry IV Part 2 | 2H4 II.iv.274 | thy return. Well, hearken a'th' end. | thy returne: well, hearken the end. |
Henry IV Part 2 | 2H4 III.ii.258 | Shadow; give me this man: he presents no mark to the | Shadow, giue me this man: hee presents no marke to the |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.i.119 | Their eyes of fire sparkling through sights of steel, | Their eyes of fire, sparkling through sights of Steele, |
Henry IV Part 2 | 2H4 IV.ii.87 | The word of peace is rendered. Hark how they shout! | The word of Peace is render'd: hearke how they showt. |
Henry IV Part 2 | 2H4 V.v.7 | comes by, and do but mark the countenance that he | comes by: and do but marke the countenance that hee |
Henry V | H5 I.ii.208 | Come to one mark, | Come to one marke: |
Henry V | H5 II.ii.101 | Could out of thee extract one spark of evil | Could out of thee extract one sparke of euill |
Henry V | H5 II.ii.139 | To mark the full-fraught man and best endued | To make thee full fraught man, and best indued |
Henry V | H5 III.chorus.5 | Embark his royalty, and his brave fleet | Embarke his Royaltie: and his braue Fleet, |
Henry V | H5 III.vi.14 | Mark Antony, and he is a man of no estimation in the | Marke Anthony, and hee is a man of no estimation in the |
Henry V | H5 III.vi.83 | him my mind. (Drum within) Hark you, the King is | him my minde: hearke you, the King is |
Henry V | H5 III.vii.31 | rising of the lark to the lodging of the lamb, vary | rising of the Larke to the lodging of the Lambe, varie |
Henry V | H5 IV.chorus.2 | When creeping murmur and the poring dark | When creeping Murmure and the poring Darke |
Henry V | H5 IV.i.160 | the wars their bulwark, that have before gored the | the Warres their Bulwarke, that haue before gored the |
Henry V | H5 IV.ii.6 | Hark how our steeds for present service neigh! | Hearke how our Steedes, for present Seruice neigh. |
Henry V | H5 IV.iii.20 | If we are marked to die, we are enow | If we are markt to dye, we are enow |
Henry V | H5 IV.iii.104 | Mark then abounding valour in our English, | Marke then abounding valour in our English: |
Henry V | H5 IV.iv.8 | Perpend my words, O Signieur Dew, and mark. | perpend my words O Signieur Dewe, and marke: |
Henry V | H5 IV.vi.35 | But hark! what new alarum is this same? | But hearke, what new alarum is this same? |
Henry V | H5 IV.vii.3 | mark you now, as can be offert – in your conscience now, | marke you now, as can bee offert in your Conscience now, |
Henry V | H5 IV.vii.30 | If you mark Alexander's life well, Harry of Monmouth's | If you marke Alexanders life well, Harry of Monmouthes |
Henry V | H5 IV.vii.40 | It is not well done, mark you now, to take the | It is not well done (marke you now) to take the |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.i.12 | His sparkling eyes, replete with wrathful fire, | His sparkling Eyes, repleat with wrathfull fire, |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.40 | In open market-place produced they me | In open Market-place produc't they me, |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.iv.67 | And I here, at the bulwark of the bridge. | And I heere, at the Bulwarke of the Bridge. |
Henry VI Part 1 | 1H6 I.v.27 | Hark, countrymen! Either renew the fight | Hearke Countreymen, eyther renew the fight, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.7 | Constrained to watch in darkness, rain, and cold. | Constrain'd to watch in darknesse, raine, and cold. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.i.27 | Let us resolve to scale their flinty bulwarks. | Let vs resolue to scale their flinty bulwarkes. |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.ii.5 | And here advance it in the market-place, | And here aduance it in the Market-Place, |
Henry VI Part 1 | 1H6 II.v.79 | But mark: as in this haughty great attempt | But marke: as in this haughtie great attempt, |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.i.155 | An if your grace mark every circumstance, | And if your Grace marke euery circumstance, |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.4 | Talk like the vulgar sort of market-men | Talke like the vulgar sort of Market men, |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.15 | Poor market folks that come to sell their corn. | Poore Market folkes that come to sell their Corne. |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.16 | Enter, go in; the market bell is rung. | Enter, goe in, the Market Bell is rung. |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.ii.17 | Now, Rouen, I'll shake thy bulwarks to the ground. | Now Roan, Ile shake thy Bulwarkes to the ground. |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.29 | Hark, by the sound of drum you may perceive | Hearke, by the sound of Drumme you may perceiue |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.iii.68 | Call we to mind, and mark but this for proof: | Call we to minde, and marke but this for proofe: |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.33 | The envious barking of your saucy tongue | The enuious barking of your sawcie Tongue, |
Henry VI Part 1 | 1H6 III.iv.37 | Hark ye, not so. In witness take ye that. | Hearke ye: not so: in witnesse take ye that. |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.39 | Hark! hark! The Dauphin's drum, a warning bell, | Harke, harke, the Dolphins drumme, a warning bell, |
Henry VI Part 1 | 1H6 IV.ii.45 | How are we parked and bounded in a pale – | How are we park'd and bounded in a pale? |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iii.175 | Farewell, sweet madam. But hark you, Margaret – | Farwell sweet Madam: but hearke you Margaret, |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.55 | And hark ye, sirs; because she is a maid, | And hearke ye sirs: because she is a Maide, |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.iv.89 | But darkness and the gloomy shade of death | But darknesse, and the gloomy shade of death |
Henry VI Part 1 | 1H6 V.v.54 | As market-men for oxen, sheep, or horse. | As Market men for Oxen, Sheepe, or Horse. |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.i.241 | For that's the golden mark I seek to hit. | For that's the Golden marke I seeke to hit: |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.15 | Deep night, dark night, the silent of the night, | Deepe Night, darke Night, the silent of the Night, |
Henry VI Part 2 | 2H6 I.iv.38 | Descend to darkness and the burning lake! | Discend to Darknesse, and the burning Lake: |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.65 | Gives light in darkness, comfort in despair! | Giues Light in Darknesse, Comfort in Despaire. |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.i.154 | Let them be whipped through every market-town | Let th? be whipt through euery Market Towne, |
Henry VI Part 2 | 2H6 II.iv.40 | No, dark shall be my light, and night my day; | No: Darke shall be my Light, and Night my Day. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.55 | The fox barks not when he would steal the lamb. | The Fox barkes not, when he would steale the Lambe. |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.154 | Beaufort's red sparkling eyes blab his heart's malice, | Beaufords red sparkling eyes blab his hearts mallice, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.179 | With ignominious words, though clerkly couched, | With ignominious words, though Clarkely coucht? |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.i.302 | Nay then, this spark will prove a raging fire | Nay then, this sparke will proue a raging fire, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.317 | Mine eyes should sparkle like the beaten flint, | Mine eyes should sparkle like the beaten Flint, |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.328 | All the foul terrors in dark-seated hell – | All the foule terrors in darke seated hell--- |
Henry VI Part 2 | 2H6 III.ii.411 | Even as a splitted bark so sunder we; | Euen as a splitted Barke, so sunder we: |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.i.7 | Breathe foul contagious darkness in the air. | Breath foule contagious darknesse in the ayre: |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.54 | whipped three market days together. | whipt three Market dayes together. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.80 | Enter some rebels with the Clerk of Chartham | Enter a Clearke. |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.80 | The clerk of Chartham; he can write and read and | The Clearke of Chartam: hee can write and |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.95 | Or hast thou a mark to thyself, like a honest plain-dealing | Or hast thou a marke to thy selfe, like a honest plaindealing |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.102 | Exit one with the Clerk | Exit one with the Clearke |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.ii.115 | Marked for the gallows, lay your weapons down; | Mark'd for the Gallowes: Lay your Weapons downe, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.iv.27 | The rebels are in Southwark; fly, my lord! | The Rebels are in Southwarke: Fly my Lord: |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.vii.66 | Large gifts have I bestowed on learned clerks, | Large gifts haue I bestow'd on learned Clearkes, |
Henry VI Part 2 | 2H6 IV.viii.24 | in Southwark? I thought ye would never have given out | in Southwarke. I thought ye would neuer haue giuen out |
Henry VI Part 2 | 2H6 V.i.79 | We give thee for reward a thousand marks, | We giue thee for reward a thousand Markes, |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.i.184 | In whose cold blood no spark of honour bides. | In whose cold blood no sparke of Honor bides. |
Henry VI Part 3 | 3H6 I.iv.22 | Ah, hark! The fatal followers do pursue, | Ah hearke, the fatall followers doe pursue, |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.i.17 | The rest stand all aloof and bark at him. | The rest stand all aloofe, and barke at him. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.ii.137 | Marked by the destinies to be avoided, | Mark'd by the Destinies to be auoided, |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.52 | His viands sparkling in a golden cup, | His Viands sparkling in a Golden Cup, |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.71 | My tears shall wipe away these bloody marks; | My Teares shall wipe away these bloody markes: |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.v.131 | With fiery eyes sparkling for very wrath, | With fiery eyes, sparkling for very wrath, |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.40 | Your brother Richard marked him for the grave; | Your Brother Richard markt him for the Graue. |
Henry VI Part 3 | 3H6 II.vi.62 | Dark cloudy death o'ershades his beams of life, | Darke cloudy death ore-shades his beames of life, |
Henry VI Part 3 | 3H6 III.iii.169 | Nay, mark how Lewis stamps as he were nettled; | Nay marke how Lewis stampes as he were netled. |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.3 | Into this chiefest thicket of the park. | Into this cheefest Thicket of the Parke. |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.v.19 | Your horse stands ready at the park corner. | Your horse stands ready at the Parke-corner. |
Henry VI Part 3 | 3H6 IV.viii.51 | Hark, hark, my lord! What shouts are these? | Hearke, hearke, my Lord, what Shouts are these? |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.ii.24 | My parks, my walks, my manors that I had, | My Parkes, my Walkes, my Mannors that I had, |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.iv.28 | All these the enemies to our poor bark. | All these, the Enemies to our poore Barke. |
Henry VI Part 3 | 3H6 V.vi.66 | If any spark of life be yet remaining, | If any sparke of Life be yet remaining, |
Henry VIII | H8 I.i.226 | By darkening my clear sun. My lord, farewell. | By Darkning my cleere Sunne. My Lords farewell. |
Henry VIII | H8 I.ii.96 | From every tree lop, bark, and part o'th' timber, | From euery Tree, lop, barke, and part o'th'Timber: |
Henry VIII | H8 II.i.86 | Shall mark my grave. Commend me to his grace, | shall make my Graue. / Commend mee to his Grace: |
Henry VIII | H8 II.i.165 | I think you have hit the mark; but is't not cruel | I thinke / You haue hit the marke; but is't not cruell, |
Henry VIII | H8 II.iii.94 | O'ermount the lark. The Marchioness of Pembroke! | O're-mount the Larke: The Marchionesse of Pembrooke? |
Henry VIII | H8 II.iv.73.1 | I'll turn to sparks of fire. | Ile turne to sparkes of fire. |
Henry VIII | H8 II.iv.160 | Bark when their fellows do. By some of these | Barke when their fellowes doe. By some of these |
Henry VIII | H8 II.iv.169 | Then mark th' inducement. Thus it came – give heed to't: | Then marke th'inducement. Thus it came; giue heede too't: |
Henry VIII | H8 III.ii.282.1 | And dare us with his cap, like larks. | And dare vs with his Cap, like Larkes. |
Henry VIII | H8 III.ii.439 | Mark but my fall, and that that ruined me. | Marke but my Fall, and that that Ruin'd me: |
Henry VIII | H8 IV.ii.98 | And of an earthy colour? Mark her eyes. | And of an earthy cold? Marke her eyes? |
Henry VIII | H8 V.i.33 | The most remarked i'th' kingdom. As for Cromwell, | The most remark'd i'th'Kingdome: as for Cromwell, |
Henry VIII | H8 V.i.170 | Give her an hundred marks. I'll to the Queen. | Giue her an hundred Markes. / Ile to the Queene. |
Henry VIII | H8 V.i.171 | An hundred marks? By this light, I'll ha' more. | An hundred Markes? By this light, Ile ha more. |
Henry VIII | H8 V.iv.81.2 | Hark! The trumpets sound; | Harke the Trumpets sound, |
Henry VIII | H8 V.v.44 | When heaven shall call her from this cloud of darkness – | (When Heauen shal call her from this clowd of darknes) |
Julius Caesar | JC I.ii.120 | And when the fit was on him, I did mark | And when the Fit was on him, I did marke |
Julius Caesar | JC I.ii.126 | Mark him and write his speeches in their books, | Marke him, and write his Speeches in their Bookes, |
Julius Caesar | JC I.ii.234 | was mere foolery; I did not mark it. I saw Mark Antony | was meere Foolerie, I did not marke it. I sawe Marke Antony |
Julius Caesar | JC I.ii.250 | He fell down in the market-place, and foamed at | He fell downe in the Market-place, and foam'd at |
Julius Caesar | JC I.iii.27 | Even at noon-day, upon the market-place, | Euen at Noone-day, vpon the Market place, |
Julius Caesar | JC I.iii.57 | You are dull, Casca, and those sparks of life | You are dull, Caska: / And those sparkes of Life, |
Julius Caesar | JC II.i.76.1 | By any mark of favour. | By any marke of fauour. |
Julius Caesar | JC II.i.80 | Where wilt thou find a cavern dark enough | Where wilt thou finde a Cauerne darke enough, |
Julius Caesar | JC II.i.156 | Mark Antony, so well beloved of Caesar, | Marke Antony, so well belou'd of Casar, |
Julius Caesar | JC II.i.174 | Not hew him as a carcass fit for hounds. | Not hew him as a Carkasse fit for Hounds: |
Julius Caesar | JC II.i.181 | And for Mark Antony, think not of him; | And for Marke Antony, thinke not of him: |
Julius Caesar | JC II.i.278.1 | Even from darkness. | Euen from darknesse. |
Julius Caesar | JC II.i.304 | Hark, hark! one knocks, Portia, go in awhile; | Harke, harke, one knockes: Portia go in a while, |
Julius Caesar | JC II.ii.52 | We'll send Mark Antony to the Senate House, | Wee'l send Mark Antony to the Senate house, |
Julius Caesar | JC II.ii.55 | Mark Antony shall say I am not well, | Mark Antony shall say I am not well, |
Julius Caesar | JC II.iii.3 | not Trebonius; mark well Metellus Cimber; Decius Brutus | not Trebonius, marke well Metellus Cymber, Decius Brutus |
Julius Caesar | JC II.iv.16 | Hark, boy, what noise is that? | Hearke Boy, what noyse is that? |
Julius Caesar | JC III.i.18 | Look how he makes to Caesar: mark him. | Looke how he makes to Casar: marke him. |
Julius Caesar | JC III.i.26 | He draws Mark Antony out of the way. | He drawes Mark Antony out of the way. |
Julius Caesar | JC III.i.63 | The skies are painted with unnumbered sparks, | The Skies are painted with vnnumbred sparkes, |
Julius Caesar | JC III.i.108 | Then walk we forth, even to the market-place, | Then walke we forth, euen to the Market place, |
Julius Caesar | JC III.i.124 | Thus did Mark Antony bid me fall down; | Thus did Mark Antony bid me fall downe, |
Julius Caesar | JC III.i.133 | Mark Antony shall not love Caesar dead | Mark Antony, shall not loue Casar dead |
Julius Caesar | JC III.i.147 | But here comes Antony. Welcome, Mark Antony. | But heere comes Antony: / Welcome Mark Antony. |
Julius Caesar | JC III.i.173 | To you our swords have leaden points, Mark Antony; | To you, our Swords haue leaden points Marke Antony: |
Julius Caesar | JC III.i.211.1 | Mark Antony – | Mark Antony. |
Julius Caesar | JC III.i.228 | Produce his body to the market-place, | Produce his body to the Market-place, |
Julius Caesar | JC III.i.231.1 | You shall, Mark Antony. | You shall Marke Antony. |
Julius Caesar | JC III.i.244 | Mark Antony, here take you Caesar's body. | Mark Antony, heere take you Casars body: |
Julius Caesar | JC III.i.272 | Shall in these confines with a monarch's voice | Shall in these Confines, with a Monarkes voyce, |
Julius Caesar | JC III.i.277 | I do, Mark Antony. | I do Marke Antony. |
Julius Caesar | JC III.i.292 | Into the market-place; there shall I try, | Into the Market place: There shall I try |
Julius Caesar | JC III.ii.41 | Enter Mark Antony and others, with Caesar's body | Enter Mark Antony, with Casars body. |
Julius Caesar | JC III.ii.41 | Here comes his body, mourned by Mark Antony, who, | Heere comes his Body, mourn'd by Marke Antony, who |
Julius Caesar | JC III.ii.59 | Tending to Caesar's glories, which Mark Antony, | Tending to Casars Glories, which Marke Antony |
Julius Caesar | JC III.ii.63 | Stay, ho! and let us hear Mark Antony. | Stay ho, and let vs heare Mark Antony. |
Julius Caesar | JC III.ii.113 | Marked ye his words? He would not take the crown; | Mark'd ye his words? he would not take ye Crown, |
Julius Caesar | JC III.ii.118 | Now mark him; he begins again to speak. | Now marke him, he begins againe to speake. |
Julius Caesar | JC III.ii.139 | We'll hear the will. Read it, Mark Antony. | Wee'l heare the Will, reade it Marke Antony. |
Julius Caesar | JC III.ii.179 | Mark how the blood of Caesar followed it, | Marke how the blood of Casar followed it, |
Julius Caesar | JC IV.i.5 | Who is your sister's son, Mark Antony. | Who is your Sisters sonne, Marke Antony. |
Julius Caesar | JC IV.ii.30.2 | Hark! he is arrived. | Hearke, he is arriu'd: |
Julius Caesar | JC IV.iii.111 | Who, much enforced, shows a hasty spark, | Who much inforced, shewes a hastie Sparke, |
Julius Caesar | JC IV.iii.151 | And grief that young Octavius with Mark Antony | And greefe, that yong Octauius with Mark Antony |
Julius Caesar | JC IV.iii.166 | That young Octavius and Mark Antony | That yong Octauius, and Marke Antony |
Julius Caesar | JC V.i.23 | Mark Antony, shall we give sign of battle? | Mark Antony, shall we giue signe of Battaile? |
Julius Caesar | JC V.i.67 | Why now, blow wind, swell billow, and swim bark! | Why now blow winde, swell Billow, / And swimme Barke: |
Julius Caesar | JC V.i.69.1 | Ho, Lucilius, hark, a word with you. | Ho Lucillius, hearke, a word with you. |
Julius Caesar | JC V.iii.10 | Mark Antony is in your tents, my lord. | Mark Antony is in your Tents my Lord: |
Julius Caesar | JC V.iii.32.2 | And hark! They shout for joy. | And hearke, they shout for ioy. |
Julius Caesar | JC V.v.5 | It is a deed in fashion. Hark thee, Clitus. | It is a deed in fashion. Hearke thee, Clitus. |
Julius Caesar | JC V.v.8.1 | Hark thee, Dardanius. | Hearke thee, Dardanius. |
Julius Caesar | JC V.v.37 | More than Octavius and Mark Antony | More then Octauius, and Marke Antony, |
King Edward III | E3 I.i.118 | Now, Lords, our fleeting bark is under sail; | Now Lord our fleeting Barke is vnder sayle: |
King Edward III | E3 II.i.145 | Who, being set in dark, seems therefore light? | Who being set in darke seemes therefore light, |
King Edward III | E3 II.i.178 | The prisoner of immured dark constraint, | The prisoner of emured darke constraint, |
King Edward III | E3 II.i.432 | And mark how I unsay my words again: | And marke how I vnsaie my words againe, |
King Edward III | E3 II.i.451 | Dark night seems darker by the lightning flash; | Darke night seemes darker by the lightning flash, |
King Edward III | E3 III.i.90 | There's for thy news. Return unto thy bark; | Thees for thy newes, returne vnto thy barke, |
King Edward III | E3 III.i.156 | And darkness did as well enclose the quick | And darkenes did aswel inclose the quicke, |
King Edward III | E3 III.iii.10 | Thou shalt receive five hundred marks in gold. – | Thou shalt receiue fiue hundred markes in golde, |
King Edward III | E3 III.iii.79 | Know that thy wolvish barking cannot hurt; | Know that thy woluish barking cannot hurt, |
King Edward III | E3 IV.iv.8 | Leaving no hope to us but sullen dark | Leauing no hope to vs but sullen darke, |
King Edward III | E3 IV.v.1 | A sudden darkness hath defaced the sky, | A sodaine darknes hath defast the skie, |
King Edward III | E3 IV.v.18 | Dark, deadly, silent, and uncomfortable. | Darke, deadly, silent, and vncomfortable. |
King Edward III | E3 IV.v.19 | Hark, what a deadly outcry do I hear? | Harke, what a deadly outcrie do I heare? |
King Edward III | E3 IV.v.50 | Of those poor English that are marked to die, | Of those poore English that are markt to die, |
King Edward III | E3 IV.vii.43 | To darkness, consummation, dust, and worms. | To darkenes consummation, dust and Wormes. |
King Edward III | E3 IV.vii.49 | Three thousand marks a year in English land. | Three thousand Marks a yeere in English land. |
King Edward III | E3 V.i.96 | Five hundred marks a year to thee and thine. | Fiue hundred marks a yeere to thee and thine. |
King Edward III | E3 V.i.152 | So intricate the dark confusion was, | So intricate the darke confusion was, |
King John | KJ II.i.27 | That water-walled bulwark, still secure | That Water-walled Bulwarke, still secure |
King John | KJ II.i.42 | Wade to the market-place in Frenchmen's blood, | Wade to the market-place in French-mens bloud, |
King John | KJ II.i.456 | That shakes the rotten carcass of old death | That shakes the rotten carkasse of old death |
King John | KJ II.i.475 | Mark, how they whisper. Urge them while their souls | Marke how they whisper, vrge them while their soules |
King John | KJ II.i.530 | Full thirty thousand marks of English coin. | Full thirty thousand Markes of English coyne: |
King John | KJ III.i.47 | Patched with foul moles and eye-offending marks, | Patch'd with foule Moles, and eye-offending markes, |
King John | KJ III.iii.18 | Come hither, little kinsman. Hark, a word. | Come hether little kinsman, harke, a worde. |
King John | KJ III.iv.130 | Thy foot to England's throne. And therefore mark: | Thy foote to Englands Throne. And therefore marke: |
King John | KJ IV.i.114 | Nay, it perchance will sparkle in your eyes, | Nay, it perchance will sparkle in your eyes: |
King John | KJ IV.ii.221 | A fellow by the hand of nature marked, | A fellow by the hand of Nature mark'd, |
King John | KJ IV.ii.232 | When I spake darkly what I purposed, | When I spake darkely, what I purposed: |
King John | KJ IV.iii.85 | Lest I, by marking of your rage, forget | Least I, by marking of your rage, forget |
King Lear | KL I.i.36 | Meantime we shall express our darker purpose. | Meane time we shal expresse our darker purpose. |
King Lear | KL I.iv.116 | Mark it, nuncle: | Marke it Nuncle; |
King Lear | KL I.iv.213 | So out went the candle and we were left darkling. | so out went the Candle,and we were left darkling. |
King Lear | KL I.iv.228 | I would learn that; for by the marks of sovereignty, | |
King Lear | KL I.iv.248.2 | Darkness and devils! | Darknesse, and Diuels. |
King Lear | KL I.iv.307 | Do you mark that? | Do you marke that? |
King Lear | KL II.i.8 | ear-kissing arguments? | ear-kissing arguments. |
King Lear | KL II.i.37 | Here stood he in the dark, his sharp sword out, | Here stood he in the dark, his sharpe Sword out, |
King Lear | KL II.i.78 | Hark, the Duke's trumpets! I know not why he comes. – | Harke, the Dukes Trumpets, I know not wher he comes.; |
King Lear | KL II.i.118 | Thus out of season, threading dark-eyed night – | Thus out of season, thredding darke ey'd night, |
King Lear | KL II.iv.148 | Do you but mark how this becomes the house: | Do you but marke how this becomes the house? |
King Lear | KL III.ii.44 | Gallow the very wanderers of the dark | Gallow the very wanderers of the darke |
King Lear | KL III.iv.84 | my mistress' heart and did the act of darkness with her, | my Mistris heart, and did the acte of darkenesse with her. |
King Lear | KL III.iv.108 | old lecher's heart – a small spark, all the rest on's body | old Letchers heart, a small spark, all the rest on's body, |
King Lear | KL III.iv.136 | The prince of darkness is a gentleman; Modo he's | The Prince of Darkenesse is a Gentleman. Modo he's |
King Lear | KL III.iv.176 | Child Roland to the dark tower came; | Rowland to the darke Tower came, |
King Lear | KL III.vi.7 | in the lake of darkness. Pray, innocent, and beware the | in the Lake of Darknesse: pray Innocent, and beware the |
King Lear | KL III.vi.62 | Trey, Blanch, and Sweetheart – see, they bark at me. | Trey, Blanch, and Sweet-heart: see, they barke at me. |
King Lear | KL III.vi.74 | and market-towns. Poor Tom, thy horn is dry. | And Market Townes: poore Tom thy horne is dry, |
King Lear | KL III.vi.109 | Mark the high noises, and thyself bewray | |
King Lear | KL III.vii.84 | All dark and comfortless. Where's my son Edmund? | All datke and comfortlesse? / Where's my Sonne Edmund? |
King Lear | KL III.vii.85 | Edmund, enkindle all the sparks of nature | Edmund, enkindle all the sparkes of Nature |
King Lear | KL IV.vi.4.1 | Hark, do you hear the sea? | Hearke, do you heare the Sea? |
King Lear | KL IV.vi.18 | Appear like mice, and yon tall anchoring bark, | Appeare like Mice: and yond tall Anchoring Barke, |
King Lear | KL IV.vi.58 | Look up a-height. The shrill-gorged lark so far | Looke vp a height, the shrill-gorg'd Larke so farre |
King Lear | KL IV.vi.128 | There's hell, there's darkness, there is the sulphurous | There's hell, there's darkenes,there is the sulphurous |
King Lear | KL IV.vi.139 | love. Read thou this challenge; mark but the penning | loue. Reade thou this challenge, marke but the penning |
King Lear | KL IV.vi.153 | rails upon yon simple thief. Hark in thine ear – change | railes vpon yond simple theefe. Hearke in thine eare: Change |
King Lear | KL IV.vi.155 | the thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a | the theefe: Thou hast seene a Farmers dogge barke at a |
King Lear | KL IV.vi.181 | We wawl and cry. I will preach to thee – Mark! | We wawle, and cry. I will preach to thee: Marke. |
King Lear | KL V.iii.27 | Come hither, captain. Hark. | Come hither Captaine, hearke. |
King Lear | KL V.iii.37 | Mark, I say ‘ instantly;’ and carry it so | Marke I say instantly, and carry it so |
King Lear | KL V.iii.170 | The dark and vicious place where thee he got | The darke and vitious place where thee he got, |
King Lear | KL V.iii.288 | Nor no man else. All's cheerless, dark, and deadly. | Nor no man else: / All's cheerlesse, darke, and deadly, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.45 | And make a dark night too of half the day – | And make a darke night too of halfe the day: |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.78 | So, ere you find where light in darkness lies, | So ere you finde where light in darkenesse lies, |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.79 | Your light grows dark by losing of your eyes. | Your light growes darke by losing of your eyes. |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.205 | into the park; which, put together, is ‘ in manner and | into the Parke: which put to gether, is in manner and |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.214 | Such is the simplicity of man to hearken after | Such is the simplicitie of man to harken after |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.235 | park. Then for the place where – where, I mean, I did | Parke. Then for the place Where? where I meane I did |
Love's Labour's Lost | LLL I.i.274 | the marking of it. | the marking of it. |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.112 | Boy, I do love that country girl that I took in the park | Boy, I doe loue that Countrey girle that I tooke in the Parke |
Love's Labour's Lost | LLL I.ii.124 | this damsel, I must keep her at the park; she is allowed | this Damsell, I must keepe her at the Parke, shee is alowd |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.108 | you bought – and he ended the market. | you bought, / And he ended the market. |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.159 | Hark, slave, it is but this: | Harke slaue, it is but this: |
Love's Labour's Lost | LLL III.i.160 | The Princess comes to hunt here in the park, | The Princesse comes to hunt here in the Parke, |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.131 | A mark marvellous well shot, for they both did hit it. | A marke marueilous well shot, for they both did hit. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.132 | A mark! O, mark but that mark! ‘ A mark,’ says my lady! | A mark, O marke but that marke: a marke saies my Lady. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.i.133 | Let the mark have a prick in't, to mete at if it may be. | Let the mark haue a pricke in't, to meat at, if it may be. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.ii.111 | If knowledge be the mark, to know thee shall suffice: | If knowledge be the marke, to know thee shall suffice. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.98 | Once more I'll mark how love can vary wit. | Once more Ile marke how Loue can varry Wit. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.136 | And marked you both, and for you both did blush. | And markt you both, and for you both did blush. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.267 | Dark needs no candles now, for dark is light. | Dark needs no Candles now, for dark is light. |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.327 | They sparkle still the right Promethean fire; | They sparcle still the right promethean fire, |
Love's Labour's Lost | LLL IV.iii.350 | First from the park let us conduct them thither; | First from the Park let vs conduct them thither, |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.19 | What's your dark meaning, mouse, of this light word? | What's your darke meaning mouse, of this light word? |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.20 | A light condition in a beauty dark. | A light condition in a beauty darke. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.23 | Therefore, I'll darkly end the argument. | Therefore Ile darkely end the argument. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.24 | Look what you do, you do it still i'th' dark. | Look what you doe, you doe it stil i'th darke. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.173 | They do not mark me, and that brings me out. | They do not marke me, and that brings me out. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.285 | Dumaine is mine as sure as bark on tree. | Dumaine is mine as sure as barke on tree. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.318 | At wakes and wassails, meetings, markets, fairs; | At Wakes, and Wassels, Meetings, Markets, Faires. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.627 | A light for Monsieur Judas! It grows dark; he may stumble. | A light for monsieur Iudas, it growes darke, he may stumble. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.817 | I'll mark no words that smooth-faced wooers say. | Ile marke no words that smoothfac'd wooers say. |
Love's Labour's Lost | LLL V.ii.893 | And merry larks are ploughmen's clocks, | And merrie Larkes are Ploughmens clockes: |
Macbeth | Mac I.ii.28 | Discomfort swells. Mark, King of Scotland, mark! | Discomfort swells: Marke King of Scotland, marke, |
Macbeth | Mac I.iii.24 | Though his bark cannot be lost, | Though his Barke cannot be lost, |
Macbeth | Mac I.iii.123 | The instruments of darkness tell us truths; | The Instruments of Darknesse tell vs Truths, |
Macbeth | Mac I.v.51 | Nor heaven peep through the blanket of the dark | Nor Heauen peepe through the Blanket of the darke, |
Macbeth | Mac I.vii.75 | When we have marked with blood those sleepy two | When we haue mark'd with blood those sleepie two |
Macbeth | Mac II.ii.2 | What hath quenched them hath given me fire. – Hark! – Peace! | What hath quench'd them, hath giuen me fire. Hearke, peace: |
Macbeth | Mac II.ii.11 | Confounds us. – Hark! – I laid their daggers ready; | Confounds vs: hearke: I lay'd their Daggers ready, |
Macbeth | Mac II.ii.18 | Hark! | Hearke, |
Macbeth | Mac II.ii.69.2 | Hark! more knocking. | Hearke, more knocking. |
Macbeth | Mac II.iv.7 | And yet dark night strangles the travelling lamp; | And yet darke Night strangles the trauailing Lampe: |
Macbeth | Mac II.iv.9 | That darkness does the face of earth entomb | That Darknesse does the face of Earth intombe, |
Macbeth | Mac III.i.27.1 | For a dark hour or twain. | For a darke houre, or twaine. |
Macbeth | Mac III.i.56 | Mark Antony's was by Caesar. He chid the sisters | Mark Anthonies was by Caesar. He chid the Sisters, |
Macbeth | Mac III.i.137 | Of that dark hour. Resolve yourselves apart; | Of that darke houre: resolue your selues apart, |
Macbeth | Mac III.iii.8.2 | Hark! I hear horses. | Hearke, I heare Horses. |
Macbeth | Mac III.v.34 | Hark! I am called. My little spirit, see, | Hearke, I am call'd: my little Spirit see |
Macbeth | Mac IV.i.24 | Of the ravined salt sea shark, | Of the rauin'd salt Sea sharke: |
Macbeth | Mac IV.i.25 | Root of hemlock digged i'the dark, | Roote of Hemlocke, digg'd i'th' darke: |
Macbeth | Mac IV.ii.41 | Why, I can buy me twenty at any market. | Why I can buy me twenty at any Market. |
Macbeth | Mac IV.iii.169 | Are made, not marked; where violent sorrow seems | Are made, not mark'd: Where violent sorrow seemes |
Macbeth | Mac V.i.32 | Hark! She speaks. I will set down what comes | Heark, she speaks, I will set downe what comes |
Macbeth | Mac V.i.40 | Do you mark that? | Do you marke that? |
Measure for Measure | MM II.i.142 | good purpose. Doth your honour mark his face? | good purpose: doth your honor marke his face? |
Measure for Measure | MM II.i.144 | Nay, I beseech you, mark it well. | Nay, I beseech you marke it well. |
Measure for Measure | MM II.i.234 | your prophecy, hark you: I advise you, let me not find | your prophesie, harke you: I aduise you let me not finde |
Measure for Measure | MM II.ii.145 | Hark how I'll bribe you. Good my lord, turn back. | Hark, how Ile bribe you: good my Lord turn back. |
Measure for Measure | MM II.iv.81 | Than beauty could, displayed. But mark me; | Then beauty could displaied: But marke me, |
Measure for Measure | MM III.i.75 | Would bark your honour from that trunk you bear, | Would barke your honor from that trunke you beare, |
Measure for Measure | MM III.i.87 | I will encounter darkness as a bride, | I will encounter darknesse as a bride, |
Measure for Measure | MM III.i.219 | perished vessel the dowry of his sister. But mark how | perished vessell, the dowry of his sister: but marke how |
Measure for Measure | MM III.ii.140 | darkened in your malice. | darkned in your malice. |
Measure for Measure | MM III.ii.167 | dark deeds darkly answered. He would never bring | darke deeds darkelie answered, hee would neuer bring |
Measure for Measure | MM IV.i.42 | No, none, but only a repair i'th' dark, | No: none but onely a repaire ith' darke, |
Measure for Measure | MM IV.ii.64 | When it lies starkly in the traveller's bones. | When it lies starkely in the Trauellers bones, |
Measure for Measure | MM IV.ii.66.2 | But hark, what noise? | But harke, what noise? |
Measure for Measure | MM IV.iii.6 | pounds, of which he made five marks | and seuenteene pounds, of which hee made fiue Markes |
Measure for Measure | MM IV.iii.124 | Mark what I say, which you shall find | Marke what I say, which you shal finde |
Measure for Measure | MM IV.iii.156 | Duke of dark corners had been at home, he had lived. | Duke of darke corners had bene at home, he had liued. |
Measure for Measure | MM V.i.277 | I will go darkly to work with her. | I will goe darkely to worke with her. |
Measure for Measure | MM V.i.320 | As much in mock as mark. | As much in mocke, as marke. |
Measure for Measure | MM V.i.339 | Hark how the villain would close now, after his | Harke how the villaine would close now, after his |
The Merchant of Venice | MV I.i.94 | And when I ope my lips, let no dog bark.’ | And when I ope my lips, let no dogge barke. |
The Merchant of Venice | MV I.iii.74 | Directly interest. Mark what Jacob did: | Directly interest, marke what Iacob did, |
The Merchant of Venice | MV I.iii.94.2 | Mark you this, Bassanio, | Marke you this Bassanio, |
The Merchant of Venice | MV II.ii.21 | who, God bless the mark, is a kind of devil; and to run | (who God blesse the marke) is a kinde of diuell; and to run |
The Merchant of Venice | MV II.ii.44 | (aside) Mark me now, now will I raise the waters. – Talk | marke me now, now will I raise the waters; talke |
The Merchant of Venice | MV II.vi.15 | The scarfed bark puts from her native bay, | The skarfed barke puts from her natiue bay, |
The Merchant of Venice | MV III.ii.82 | Some mark of virtue on his outward parts. | Some marke of vertue on his outward parts; |
The Merchant of Venice | MV III.iv.83 | At the park gate, and therefore haste away, | At the Parke gate; and therefore haste away, |
The Merchant of Venice | MV IV.i.310 | O upright judge! Mark, Jew. O learned judge! | O vpright Iudge, / Marke Iew, ô learned Iudge. |
The Merchant of Venice | MV IV.i.314 | O learned judge! Mark, Jew. A learned judge! | O learned Iudge, mark Iew, a learned Iudge. |
The Merchant of Venice | MV IV.i.391.2 | Clerk, draw a deed of gift. | Clarke, draw a deed of gift. |
The Merchant of Venice | MV V.i.24 | But hark, I hear the footing of a man. | But harke, I heare the footing of a man. |
The Merchant of Venice | MV V.i.87 | And his affections dark as Erebus. | And his affections darke as Erobus, |
The Merchant of Venice | MV V.i.88 | Let no such man be trusted. Mark the music. | Let no such man be trusted: marke the musicke. |
The Merchant of Venice | MV V.i.97 | Into the main of waters. Music! hark! | Into the maine of waters: musique, harke. Musicke. |
The Merchant of Venice | MV V.i.102 | The crow doth sing as sweetly as the lark | The Crow doth sing as sweetly as the Larke |
The Merchant of Venice | MV V.i.143 | In faith, I gave it to the judge's clerk. | Infaith I gaue it to the Iudges Clearke, |
The Merchant of Venice | MV V.i.157 | Gave it a judge's clerk! No, God's my judge, | Gaue it a Iudges Clearke: but wel I know |
The Merchant of Venice | MV V.i.158 | The clerk will ne'er wear hair on's face that had it! | The Clearke wil nere weare haire on's face that had it. |
The Merchant of Venice | MV V.i.163 | No higher than thyself, the judge's clerk, | No higher then thy selfe, the Iudges Clearke, |
The Merchant of Venice | MV V.i.181 | Deserved it too; and then the boy, his clerk | Deseru'd it too: and then the Boy his Clearke |
The Merchant of Venice | MV V.i.234 | And I his clerk. Therefore be well advised | And I his Clarke: therefore be well aduis'd |
The Merchant of Venice | MV V.i.237 | For if I do, I'll mar the young clerk's pen. | For if I doe, ile mar the yong Clarks pen. |
The Merchant of Venice | MV V.i.243.2 | Mark you but that! | Marke you but that? |
The Merchant of Venice | MV V.i.261 | For that same scrubbed boy, the doctor's clerk, | For that same scrubbed boy the Doctors Clarke |
The Merchant of Venice | MV V.i.270 | Nerissa there her clerk. Lorenzo here | Nerrissa there her Clarke. Lorenzo heere |
The Merchant of Venice | MV V.i.281 | Were you the clerk that is to make me cuckold? | Were you the Clark that is to make me cuckold. |
The Merchant of Venice | MV V.i.282 | Ay, but the clerk that never means to do it, | I, but the Clark that neuer meanes to doe it, |
The Merchant of Venice | MV V.i.289 | My clerk hath some good comforts too for you. | My Clarke hath some good comforts to for you. |
The Merchant of Venice | MV V.i.304 | But were the day come, I should wish it dark, | But were the day come, I should wish it darke, |
The Merchant of Venice | MV V.i.305 | Till I were couching with the doctor's clerk. | Till I were couching with the Doctors Clarke. |
The Merry Wives of Windsor | MW I.i.267 | hot meat since. Why do your dogs bark so? Be there | hot meate since. Why doe your dogs barke so? be there |
The Merry Wives of Windsor | MW I.iv.106 | gar, it is a shallenge. I will cut his troat in de park, and I will | gar it is a shallenge: I will cut his troat in de Parke, and I will |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.139 | Whither go you, George? Hark you. | Whether goe you (George?) harke you. |
The Merry Wives of Windsor | MW II.i.193 | believe me, I hear the parson is no jester. Hark, I will | (beleeue mee) I heare the Parson is no Iester: harke, I will |
The Merry Wives of Windsor | MW III.i.5 | Marry, sir, the pittie-ward, the park-ward, | Marry Sir, the pittie-ward, the Parke-ward: |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iii.212 | in the Park. I pray you pardon me. I will hereafter make | in the Parke, I pray you pardon me: I wil hereafter make |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.21 | Cannot attain it, why then – hark you hither. | Cannot attaine it, why then harke you hither. |
The Merry Wives of Windsor | MW III.iv.29 | Hark ye, Master Slender | Hark ye, M. Slender |
The Merry Wives of Windsor | MW III.v.98 | But mark the sequel, Master Brook. I suffered the | But marke the sequell (Master Broome) I suffered the |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.i.39 | Nominativo, hig, hag, hog. Pray you mark: | Nominatiuo hig, hag, hog: pray you marke: |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.iv.18 | Park at midnight? Fie, fie, he'll never come. | Parke at midnight? Fie, fie, he'll neuer come. |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.v.53 | Thou art clerkly, thou art clerkly, Sir John. Was | Thou are clearkly: thou art clearkly (Sir Iohn) was |
The Merry Wives of Windsor | MW IV.vi.18 | I'll show you here at large. Hark, good mine host: | Ile show you here at large (harke good mine Host:) |
The Merry Wives of Windsor | MW V.i.10 | be known tonight or never. Be you in the Park about | be knowne to night, or neuer. Bee you in the Parke about |
The Merry Wives of Windsor | MW V.ii.11 | The night is dark. Light and spirits will become it | The night is darke, Light and Spirits will become it |
The Merry Wives of Windsor | MW V.iii.4 | before into the Park. We two must go together. | before into the Parke: we two must go together. |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.148 | The jaws of darkness do devour it up. | The iawes of darkness do deuoure it vp: |
A Midsummer Night's Dream | MND I.i.184 | More tuneable than lark to shepherd's ear | More tuneable then Larke to shepheards eare, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.4 | Over park, over pale, | Ouer parke, ouer pale, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.127 | Marking th' embarked traders on the flood, | Marking th'embarked traders on the flood, |
A Midsummer Night's Dream | MND II.i.165 | Yet marked I where the bolt of Cupid fell: | Yet markt I where the bolt of Cupid fell. |
A Midsummer Night's Dream | MND II.ii.92 | O, wilt thou darkling leave me? Do not so! | O wilt thou darkling leaue me? do not so. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.79 | But hark, a voice. Stay thou but here awhile, | But harke, a voyce: stay thou but here a while, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.104 | And neigh, and bark, and grunt and roar and burn | And neigh, and barke, and grunt, and rore, and burne, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.123 | The finch, the sparrow, and the lark, | The Finch, the Sparrow, and the Larke, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.i.125 | Whose note full many a man doth mark | Whose note full many a man doth marke, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.64 | I had rather give his carcass to my hounds. | I'de rather giue his carkasse to my hounds. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.177 | Dark night that from the eye his function takes | Dark night, that from the eye his function takes, |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.305.2 | Lower? Hark, again! | Lower? harke againe. |
A Midsummer Night's Dream | MND III.ii.417 | That fallen am I in dark uneven way, | That fallen am I in darke vneuen way, |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.43 | Enrings the barky fingers of the elm. | Enrings the barky fingers of the Elme. |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.92 | Fairy king, attend, and mark: | Faire King attend, and marke, |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.93 | I do hear the morning lark. | I doe heare the morning Larke. |
A Midsummer Night's Dream | MND IV.i.109 | And mark the musical confusion | And marke the musicall confusion |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.93 | Where I have come, great clerks have purposed | Where I haue come, great Clearkes haue purposed |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.232 | it to his discretion, and let us listen to the moon. | it to his discretion, and let vs hearken to the Moone. |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.269 | But mark, poor Knight, | but marke, poore Knight, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.376 | Following darkness like a dream, | Following darkenesse like a dreame, |
A Midsummer Night's Dream | MND V.i.402 | Nor mark prodigious, such as are | Nor marke prodigious, such as are |
Much Ado About Nothing | MA I.i.109 | Benedick; nobody marks you. | Benedicke, no body markes you. |
Much Ado About Nothing | MA I.i.123 | I had rather hear my dog bark at a crow than a man swear | I had rather heare my Dog barke at a Crow, than a man sweare |
Much Ado About Nothing | MA I.i.196 | mark you this, on my allegiance – he is in love. | marke you this, on my allegiance) hee is in loue, |
Much Ado About Nothing | MA I.i.197 | With who? Now that is your grace's part. Mark how short | With who? now that is your Graces part: marke how short |
Much Ado About Nothing | MA II.i.98 | dance is done! Answer, clerk. | daunce is done: answer Clarke. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.99 | No more words; the clerk is answered. | No more words, the Clarke is answered. |
Much Ado About Nothing | MA II.i.133 | on me, which, peradventure not marked or not laughed | on me, which peraduenture (not markt, or not laugh'd |
Much Ado About Nothing | MA II.i.226 | at a mark, with a whole army shooting at me. She | at a marke, with a whole army shooting at me: shee |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.184 | He doth, indeed, show some sparks that are | He doth indeed shew some sparkes that are |
Much Ado About Nothing | MA II.iii.238 | marks of love in her. | markes of loue in her. |
Much Ado About Nothing | MA III.i.51 | Disdain and scorn ride sparkling in her eyes, | Disdaine and Scorne ride sparkling in her eyes, |
Much Ado About Nothing | MA III.iii.151 | dark night, which did deceive them, but chiefly by my | darke night which did deceiue them, but chiefely, by my |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.156 | By noting of the lady. I have marked | by noting of the Ladie, I haue markt. |
Much Ado About Nothing | MA IV.i.302 | I were a man! I would eat his heart in the market-place. | I were a man! I would eat his heart in the market-place. |
Much Ado About Nothing | MA V.i.203 | Hearken after their offence, my lord. | Harken after their offence my Lord. |
Othello | Oth I.i.33 | And I – God bless the mark! – his Moorship's Ancient. | And I (blesse the marke) his Mooreships Auntient. |
Othello | Oth I.i.44 | Cannot be truly followed. You shall mark | Cannot be truely follow'd. You shall marke |
Othello | Oth I.i.150 | Cannot with safety cast him; for he's embarked | Cannot with safetie cast-him. For he's embark'd |
Othello | Oth II.i.48 | His bark is stoutly timbered, and his pilot | His Barke is stoutly Timber'd, and his Pylot |
Othello | Oth II.i.93.2 | But hark, a sail! | But hearke, a Saile. |
Othello | Oth II.i.181 | And let the labouring bark climb hills of seas, | And let the labouring Barke climbe hills of Seas |
Othello | Oth II.i.202 | Go to the bay and disembark my coffers; | Go to the Bay, and disimbarke my Coffers: |
Othello | Oth II.i.216 | Mark me with what violence she first loved the Moor, | Marke me with what violence she first lou'd the Moore, |
Othello | Oth II.i.247 | paddle with the palm of his hand? Didst not mark that? | paddle with the palme of his hand? Didst not marke that? |
Othello | Oth II.iii.139.2 | But hark, what noise? | But hearke, what noise? |
Othello | Oth II.iii.308 | mark, and denotement of her parts and graces. | marke: and deuotement of her parts and Graces. |
Othello | Oth IV.i.82 | And mark the fleers, the gibes, and notable scorns | And marke the Fleeres, the Gybes, and notable Scornes |
Othello | Oth IV.i.87 | I say, but mark his gestures. Marry, patience! | I say, but marke his gesture: marry Patience, |
Othello | Oth IV.i.283 | And mark how he continues. | And marke how he continues. |
Othello | Oth IV.ii.168 | Hark how these instruments summon to supper! | Hearke how these Instruments summon to supper: |
Othello | Oth IV.iii.50 | Nay, that's not next. Hark, who is't that knocks? | (Nay that's not next. Harke, who is't that knocks? |
Othello | Oth IV.iii.64 | as well i'th' dark. | as well i'th'darke. |
Othello | Oth V.i.1 | Here, stand behind this bulk: straight will he come. | Heere, stand behinde this Barke, / Straight will he come: |
Othello | Oth V.i.40 | Hark! | Hearke. |
Othello | Oth V.i.46 | Hark! | Hearke. |
Othello | Oth V.i.63 | Kill men i'th' dark? Where be these bloody thieves? | Kill men i'th'darke? / Where be these bloody Theeues? |
Othello | Oth V.i.112 | Cassio hath here been set on in the dark | Cassio hath heere bin set on in the darke |
Othello | Oth V.ii.245 | Hark, canst thou hear me? I will play the swan. | Hearke, canst thou heare me? I will play the Swan, |
Othello | Oth V.ii.266 | And very sea-mark of my utmost sail. | And verie Sea-marke of my vtmost Saile. |
Pericles | Per I.i.84 | Would draw heaven down and all the gods to hearken, | Would draw Heauen downe, and all the Gods to harken: |
Pericles | Per I.i.164 | shot from a well-experienced archer hits the mark his | shot from a well experienst Archer hits the marke his |
Pericles | Per I.ii.40 | The thing which is flattered, but a spark, | The thing the which is flattered, but a sparke, |
Pericles | Per I.ii.41 | To which that wind gives heat and stronger glowing; | To which that sparke giues heate, and stronger |
Pericles | Per I.ii.76 | The rest – hark in thine ear – as black as incest; | The rest harke in thine eare, as blacke as incest, |
Pericles | Per II.i.85 | Hark you, my friend, you said you | Harke you my friend: You sayd you |
Pericles | Per II.i.96 | Hark you, sir, do you know where ye | Harke you sir; doe you know where yee |
Pericles | Per II.i.139 | I know it by this mark. He loved me dearly, | I know it by this marke: he loued me dearely, |
Pericles | Per II.i.149 | Ay, but hark you, my friend, 'twas | I but harke you my friend, t'was |
Pericles | Per II.iii.44 | The which hath fire in darkness, none in light; | The which hath Fire in darknesse, none in light: |
Pericles | Per II.iii.113 | And that's the mark I know you level at. | And that's the marke I know, you leuell at: |
Pericles | Per III.ii.28 | May the two latter darken and expend, | may the two latter darken and expend; |
Pericles | Per Chorus.IV.35 | And not as given. This so darks | And not as giuen, this so darkes |
Pericles | Per Chorus.IV.36 | In Philoten all graceful marks | In Phyloten all gracefull markes, |
Pericles | Per IV.ii.3 | Search the market narrowly. Mytilene is full of | Searche the market narrowely, Mettelyne is full of |
Pericles | Per IV.ii.16 | shall I search the market? | shall I searche the market? |
Pericles | Per IV.ii.23 | meat for worms. But I'll go search the market. | meate for wormes, but Ile goe searche the market. |
Pericles | Per IV.ii.53 | Boult, take you the marks of her, the colour of her | Boult, take you the markes of her, the colour of her |
Pericles | Per IV.ii.88 | Now, sir, hast thou cried her through the market? | Now sir, hast thou cride her through the Market? |
Pericles | Per IV.ii.94 | hearkened to their father's testament. There was a | harkened to their fathers testament, there was a |
Pericles | Per IV.ii.111 | have fortunes coming upon you. Mark me. You must | haue Fortunes comming vppon you, marke mee, you must |
Pericles | Per IV.iv.27 | Leaves Tarsus and again embarks. He swears | Leaues Tharsus, and againe imbarques, hee sweares |
Pericles | Per IV.vi.27 | If she'd do the deeds of darkness, thou | If shee'd doe the deedes of darknes thou |
Pericles | Per IV.vi.144 | Hark, hark, you gods! | Harke, harke you Gods. |
Pericles | Per Chorus.V.5 | Deep clerks she dumbs, and with her neele composes | Deepe clearks she dumb's, and with her neele compo-ses, |
Pericles | Per Chorus.V.22 | Of heavy Pericles, think this his bark; | Of heauy Pericles, thinke this his Barke: |
Pericles | Per Chorus.V.24 | Shall be discovered. Please you sit and hark. | Shalbe discouerd, please you sit and harke. |
Pericles | Per V.i.79.1 | Marked he your music? | Marke he your Musicke? |
Pericles | Per V.i.224 | O, heavens bless my girl! But hark, what music? | O heauens blesse my girle, But harke what Musicke |
Richard II | R2 I.i.36 | And mark my greeting well, for what I speak | And marke my greeting well: for what I speake, |
Richard II | R2 I.i.169 | To dark dishonour's use thou shalt not have. | To darke dishonours vse, thou shalt not haue. |
Richard II | R2 II.i.11 | More are men's ends marked than their lives before. | More are mens ends markt, then their liues before, |
Richard II | R2 II.ii.118 | And meet me presently at Berkeley. | And meet me presently at Barkley Castle: |
Richard II | R2 II.iii.33 | And sent me over by Berkeley to discover | And sent me ouer by Barkely, to discouer |
Richard II | R2 II.iii.51 | How far is it to Berkeley, and what stir | How farre is it to Barkely? and what stirre |
Richard II | R2 II.iii.55 | And in it are the Lords of York, Berkeley, and Seymour, | And in it are the Lords of Yorke, Barkely, and Seymor, |
Richard II | R2 II.iii.68 | Enter Berkeley | Enter Barkely. |
Richard II | R2 II.iii.68 | It is my Lord of Berkeley, as I guess. | It is my Lord of Barkely, as I ghesse. |
Richard II | R2 III.i.23 | Disparked my parks, and felled my forest woods, | Dis-park'd my Parkes, and fell'd my Forrest Woods; |
Richard II | R2 III.ii.1 | Barkloughly Castle call they this at hand? | Barkloughly Castle call you this at hand? |
Richard II | R2 III.iii.61 | March on, and mark King Richard, how he looks. | March on, and marke King Richard how he lookes. |
Richard II | R2 III.iii.183 | For night-owls shriek where mounting larks should sing. | For night-Owls shrike, where moũting Larks should sing. |
Richard II | R2 III.iv.58 | Do wound the bark, the skin of our fruit trees, | And wound the Barke, the skin of our Fruit-trees, |
Richard II | R2 IV.i.26 | That marks thee out for hell. I say thou liest, | That markes thee out for Hell. Thou lyest, |
Richard II | R2 IV.i.173 | Am I both priest and clerk? Well then, Amen. | Am I both Priest, and Clarke? well then, Amen. |
Richard II | R2 IV.i.202 | Now mark me how I will undo myself. | Now, marke me how I will vndoe my selfe. |
Richard II | R2 IV.i.235 | Marked with a blot, damned in the book of heaven. | Mark'd with a Blot, damn'd in the Booke of Heauen. |
Richard II | R2 IV.i.289 | Mark, silent King, the moral of this sport: | Marke silent King, the Morall of this sport, |
Richard II | R2 V.ii.96 | Wilt thou conceal this dark conspiracy? | Wilt thou conceale this darke Conspiracy? |
Richard II | R2 V.iii.21 | I see some sparks of better hope, which elder years | I see some sparkes of better hope: which elder dayes |
Richard II | R2 V.iv.1 | Didst thou not mark the King, what words he spake? | Didst thou not marke the King what words hee spake? |
Richard II | R2 V.vi.29 | High sparks of honour in thee have I seen. | High sparkes of Honor in thee haue I seene. |
Richard III | R3 I.i.23 | That dogs bark at me as I halt by them – | That dogges barke at me, as I halt by them. |
Richard III | R3 I.i.54 | He hearkens after prophecies and dreams, | He hearkens after Prophesies and Dreames, |
Richard III | R3 I.i.160 | But yet I run before my horse to market: | But yet I run before my horse to Market: |
Richard III | R3 I.ii.221 | Tressel and Berkeley, go along with me. | Tressel and Barkley, go along with me. |
Richard III | R3 I.iii.227 | Thou elvish-marked, abortive, rooting hog! | Thou eluish mark'd, abortiue rooting Hogge, |
Richard III | R3 I.iii.268 | Hath in eternal darkness folded up. | Hath in eternall darknesse folded vp. |
Richard III | R3 I.iii.292 | Sin, death, and hell have set their marks on him, | Sinne, death, and hell haue set their markes on him, |
Richard III | R3 I.iii.326 | Clarence, whom I indeed have laid in darkness, | Clarence, who I indeede haue cast in darknesse, |
Richard III | R3 I.iii.348 | May move your hearts to pity if you mark him. | May moue your hearts to pitty, if you marke him. |
Richard III | R3 I.iv.10 | And was embarked to cross to Burgundy | And was embark'd to crosse to Burgundy, |
Richard III | R3 I.iv.51 | Can this dark monarchy afford false Clarence?’ | Can this darke Monarchy affoord false Clarence? |
Richard III | R3 I.iv.172 | How darkly and how deadly dost thou speak! | How darkly, and how deadly dost thou speake? |
Richard III | R3 II.i.136 | This is the fruits of rashness! Marked you not | This is the fruits of rashnes: Markt you not, |
Richard III | R3 II.ii.33 | I cannot think it. Hark! What noise is this? | I cannot thinke it. Hearke, what noise is this? |
Richard III | R3 III.iv.72 | That by their witchcraft thus have marked me. | That by their Witchcraft thus haue marked me. |
Richard III | R3 III.v.16 | Hark! A drum. | Hearke, a Drumme. |
Richard III | R3 III.vi.4 | And mark how well the sequel hangs together. | And marke how well the sequell hangs together: |
Richard III | R3 III.vii.128 | Of dark forgetfulness and deep oblivion. | Of darke Forgetfulnesse, and deepe Obliuion. |
Richard III | R3 III.vii.161 | Being a bark to brook no mighty sea, | Being a Barke to brooke no mightie Sea; |
Richard III | R3 IV.ii.77 | Thou sing'st sweet music. Hark, come hither, Tyrrel. | Thou sing'st sweet Musique: / Hearke, come hither Tyrrel, |
Richard III | R3 IV.iv.234 | Like a poor bark of sails and tackling reft, | Like a poore Barke, of sailes and tackling reft, |
Richard III | R3 V.iii.56 | Stir with the lark tomorrow, gentle Norfolk. | Stir with the Larke to morrow, gentle Norfolk. |
Richard III | R3 V.iii.81 | All comfort that the dark night can afford | All comfort that the darke night can affoord, |
Richard III | R3 V.iii.87 | And flaky darkness breaks within the east. | And flakie darkenesse breakes within the East. |
Richard III | R3 V.iii.243 | Like high-reared bulwarks, stand before our faces. | Like high rear'd Bulwarkes, stand before our Faces, |
Richard III | R3 V.iii.338 | Ravish our daughters? (Drum afar off) Hark! I hear their drum. | Rauish our daughters? Drum afarre off / Hearke, I heare their Drumme, |
Romeo and Juliet | RJ I.i.191 | Being purged, a fire sparkling in lovers' eyes; | Being purg'd, a fire sparkling in Louers eyes, |
Romeo and Juliet | RJ I.i.206 | A right good markman! And she's fair I love. | A right good marke man, and shee's faire I loue |
Romeo and Juliet | RJ I.i.207 | A right fair mark, fair coz, is soonest hit. | A right faire marke, faire Coze, is soonest hit. |
Romeo and Juliet | RJ I.ii.25 | Earth-treading stars that make dark heaven light. | Earth-treading starres, that make darke heauen light, |
Romeo and Juliet | RJ I.iii.60 | Peace, I have done. God mark thee to his grace! | Peace I haue done: God marke thee too his grace |
Romeo and Juliet | RJ II.i.32 | Blind is his love and best befits the dark. | Blind is his Loue, and best befits the darke. |
Romeo and Juliet | RJ II.i.33 | If love be blind, love cannot hit the mark. | If Loue be blind, Loue cannot hit the marke, |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.106 | Which the dark night hath so discovered. | Which the darke night hath so discouered. |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.188 | The grey-eyed morn smiles on the frowning night, | The gray ey'd morne smiles on the frowning night. Checkring the Easterne Cloudes with streaks of light: And fleckled darknesse like a drunkard reeles. From forth daies path. and Titans burning wheeles: Now ere the Sun aduance his burning eye. |
Romeo and Juliet | RJ II.ii.190 | And darkness fleckled like a drunkard reels | And darknesse fleckel'd like a drunkard reeles, |
Romeo and Juliet | RJ II.iii.1 | Now, ere the sun advance his burning eye | The gray ey'd morne smiles on the frowning night, / Checkring the Easterne Cloudes with streaks of light: / And fleckled darknesse like a drunkard reeles, / From forth daies path, and Titans burning wheeles: / Now ere the Sun aduance his burning eye, |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.173 | mark me. | marke me? |
Romeo and Juliet | RJ II.iv.190 | Now God in heaven bless thee! Hark you, sir. | Now God in heauen blesse thee: harke you sir, |
Romeo and Juliet | RJ II.v.74 | Must climb a bird's nest soon when it is dark. | Must climde a birds nest Soone when it is darke: |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.53 | God save the mark! – here on his manly breast. | God saue the marke, here on his manly brest, |
Romeo and Juliet | RJ III.ii.140 | Hark ye, your Romeo will be here at night. | Harke ye your Romeo will be heere at night, |
Romeo and Juliet | RJ III.iii.75 | Hark, how they knock! – Who's there? – Romeo, arise. | Harke how they knocke: / (Who's there) Romeo arise, |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.17 | And bid her – mark you me? – on Wednesday next – | And bid her, marke you me, on Wendsday next, |
Romeo and Juliet | RJ III.iv.24 | For hark you, Tybalt being slain so late, | For harke you, Tybalt being slaine so late, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.2 | It was the nightingale, and not the lark, | It was the Nightingale, and not the Larke, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.6 | It was the lark, the herald of the morn; | It was the Larke the Herauld of the Morne: |
Romeo and Juliet | RJ III.v.21 | Nor that is not the lark whose notes do beat | Nor that is not Larke whose noates do beate |
Romeo and Juliet | RJ III.v.27 | It is the lark that sings so out of tune, | It is the Larke that sings so out of tune, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.29 | Some say the lark makes sweet division. | Some say the Larke makes sweete Diuision; |
Romeo and Juliet | RJ III.v.31 | Some say the lark and loathed toad change eyes. | Some say, the Larke and loathed Toad change eyes, |
Romeo and Juliet | RJ III.v.36 | More light and light: more dark and dark our woes. | More light & light, more darke & darke our woes. |
Romeo and Juliet | RJ III.v.131 | Thou counterfeitest a bark, a sea, a wind. | Thou counterfaits a Barke, a Sea, a Wind: |
Romeo and Juliet | RJ III.v.133 | Do ebb and flow with tears. The bark thy body is, | Do ebbe and flow with teares, the Barke thy body is |
Romeo and Juliet | RJ IV.i.103 | Shall, stiff and stark and cold, appear like death. | Shall stiffe and starke, and cold appeare like death, |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.105 | Thee here in dark to be his paramour? | Thee here in darke to be his Paramour? |
Romeo and Juliet | RJ V.iii.118 | The dashing rocks thy sea-sick weary bark! | The dashing Rocks, thy Sea-sicke wearie Barke: |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.34 | Wilt thou have music? Hark, Apollo plays, | Wilt thou haue Musicke? Harke Apollo plaies, |
The Taming of the Shrew | TS induction.2.43 | Above the morning lark. Or wilt thou hunt? | Aboue the morning Larke. Or wilt thou hunt, |
The Taming of the Shrew | TS I.i.69 | That wench is stark mad or wonderful froward. | That wench is starke mad, or wonderfull froward. |
The Taming of the Shrew | TS I.i.84 | Hark, Tranio, thou mayst hear Minerva speak. | Harke Tranio, thou maist heare Minerua speak. |
The Taming of the Shrew | TS I.i.163 | Perhaps you marked not what's the pith of all. | Perhaps you mark'd not what's the pith of all. |
The Taming of the Shrew | TS I.i.168 | Saw you no more? Marked you not how her sister | Saw you no more? Mark'd you not how hir sister |
The Taming of the Shrew | TS I.i.251.1 | They sit and mark | They sit and marke. |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.143 | Hark you, sir, I'll have them very fairly bound – | Hearke you sir, Ile haue them verie fairely bound, |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.209 | Hortensio, hark. | Hortensio hearke: |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.222 | Hark you, sir, you mean not her too? | Hearke you sir, you meane not her to--- |
The Taming of the Shrew | TS I.ii.257 | The youngest daughter whom you hearken for | The yongest daughter whom you hearken for, |
The Taming of the Shrew | TS II.i.293 | Hark, Petruchio, she says she'll see thee hanged first. | Hark Petruchio, she saies shee'll see thee hang'd first. |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.53 | past cure of the fives, stark spoiled with the staggers, | past cure of the Fiues, starke spoyl'd with the Staggers, |
The Taming of the Shrew | TS III.ii.182 | Hark, hark! I hear the minstrels play. | harke, harke, I heare the minstrels play. |
The Taming of the Shrew | TS IV.i.116 | Did I not bid thee meet me in the park | Did I not bid thee meete me in the Parke, |
The Taming of the Shrew | TS IV.ii.5 | Stand by and mark the manner of his teaching. | Stand by, and marke the manner of his teaching. |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.169 | And as the sun breaks through the darkest clouds, | And as the Sunne breakes through the darkest clouds, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iii.171 | What, is the jay more precious than the lark | What is the Iay more precious then the Larke? |
The Taming of the Shrew | TS IV.iv.53 | Besides, old Gremio is hearkening still, | Besides old Gremio is harkning still, |
The Taming of the Shrew | TS IV.iv.91 | the priest, clerk, and some sufficient honest witnesses. | the Priest, Clarke, and some sufficient honest witnesses: |
The Taming of the Shrew | TS V.i.8 | My father's bears more toward the market-place. | My Fathers beares more toward the Market-place, |
The Taming of the Shrew | TS V.ii.35 | A hundred marks, my Kate does put her down. | A hundred marks, my Kate does put her down. |
The Tempest | Tem I.i.29 | he hath no drowning-mark upon him: his complexion | he hath no drowning marke vpon him, his complexion |
The Tempest | Tem I.ii.50 | In the dark backward and abysm of time? | In the dark-backward and Abisme of Time? |
The Tempest | Tem I.ii.67 | I pray thee mark me, that a brother should | I pray thee marke me, that a brother should |
The Tempest | Tem I.ii.88.2 | I pray thee, mark me. | I pray thee marke me: |
The Tempest | Tem I.ii.117 | Mark his condition and th' event; then tell me | Marke his condition, and th' euent, then tell me |
The Tempest | Tem I.ii.122 | To me inveterate, hearkens my brother's suit, | To me inueterate, hearkens my Brothers suit, |
The Tempest | Tem I.ii.130 | The gates of Milan; and, i'th' dead of darkness, | The gates of Millaine, and ith' dead of darkenesse |
The Tempest | Tem I.ii.142 | A mark so bloody on the business, but | A marke so bloudy on the businesse; but |
The Tempest | Tem I.ii.144 | In few, they hurried us aboard a bark, | In few, they hurried vs a-boord a Barke, |
The Tempest | Tem I.ii.146 | A rotten carcass of a butt, not rigged, | A rotten carkasse of a Butt, not rigg'd, |
The Tempest | Tem I.ii.318.1 | Hark in thine ear. | Hearke in thine eare. |
The Tempest | Tem I.ii.381 | Hark, hark! | Harke, harke, |
The Tempest | Tem I.ii.383 | The watch-dogs bark! | the watch-Dogges barke, |
The Tempest | Tem I.ii.385 | Hark, hark! I hear | Hark, hark, I heare, |
The Tempest | Tem I.ii.405 | Hark! Now I hear them – Ding-dong bell. | Harke now I heare them, ding-dong bell. |
The Tempest | Tem I.ii.496.1 | Hark what thou else shalt do me. | Harke what thou else shalt do mee. |
The Tempest | Tem II.i.174.2 | And – do you mark me, sir? | And do you marke me, Sir? |
The Tempest | Tem II.ii.6 | Nor lead me, like a firebrand, in the dark | Nor lead me like a fire-brand, in the darke |
The Tempest | Tem II.ii.120 | o'erboard, by this bottle, which I made of the bark of a | o'reboord, by this Bottle which I made of the barke of a |
The Tempest | Tem III.ii.38 | hearken once again to the suit I made to thee? | hearken once againe to the suite I made to thee? |
The Tempest | Tem III.iii.19 | What harmony is this? My good friends, hark! | What harmony is this? my good friends, harke. |
The Tempest | Tem IV.i.257 | Fury, Fury! There, Tyrant, there! Hark! | Fury, Fury: there Tyrant, there: harke, |
The Tempest | Tem IV.i.258 | hark! | harke. |
The Tempest | Tem IV.i.262.2 | Hark, they roar! | Harke, they rore. |
The Tempest | Tem V.i.66 | Melting the darkness, so their rising senses | (Melting the darkenesse) so their rising sences |
The Tempest | Tem V.i.266 | Is a plain fish, and no doubt marketable. | Is a plaine Fish, and no doubt marketable. |
The Tempest | Tem V.i.267 | Mark but the badges of these men, my lords, | Marke but the badges of these men, my Lords, |
The Tempest | Tem V.i.275 | Must know and own. This thing of darkness I | Must know, and owne, this Thing of darkenesse, I |
Timon of Athens | Tim III.ii.81 | To mark me for his friend. Yet I protest, | To marke me for his Friend. Yet I protest, |
Timon of Athens | Tim III.iv.23 | Mark how strange it shows | Marke how strange it showes, |
Timon of Athens | Tim IV.ii.19 | Serving alike in sorrow. Leaked is our bark, | Seruing alike in sorrow: Leak'd is our Barke, |
Timon of Athens | Tim V.i.48 | 'Tis thou that riggest the bark and ploughest the foam, | 'Tis thou that rigg'st the Barke, and plow'st the Fome, |
Timon of Athens | Tim V.iii.10 | Whose fall the mark of his ambition is. | Whose fall the marke of his Ambition is. |
Titus Andronicus | Tit I.i.74 | Lo, as the bark that hath discharged his freight | Loe as the Barke that hath discharg'd his fraught, |
Titus Andronicus | Tit I.i.128 | To this your son is marked, and die he must | To this your sonne is markt, and die he must, |
Titus Andronicus | Tit II.i.99 | Why, hark ye, hark ye, and are you such fools | Why harke yee, harke yee, audare you such fooles, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.20 | Let us sit down and mark their yellowing noise. | Let vs sit downe, and marke their yelping noyse: |
Titus Andronicus | Tit II.iii.40 | Hark, Tamora, the empress of my soul, | Harke Tamora, the Empresse of my Soule, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.149 | 'Tis true, the raven doth not hatch a lark. | 'Tis true, / The Rauen doth not hatch a Larke, |
Titus Andronicus | Tit II.iii.224 | In this detested, dark, blood-drinking pit. | In this detested, darke, blood-drinking pit. |
Titus Andronicus | Tit II.iii.225 | If it be dark, how dost thou know 'tis he? | If it be darke, how doost thou know 'tis he? |
Titus Andronicus | Tit III.i.34 | They would not mark me; if they did mark, | They would not marke me: oh if they did heare |
Titus Andronicus | Tit III.i.88 | O, thus I found her, straying in the park, | Oh thus I found her straying in the Parke, |
Titus Andronicus | Tit III.i.95 | Who marks the waxing tide grow wave by wave, | Who markes the waxing tide, / Grow waue by waue, |
Titus Andronicus | Tit III.i.143 | Mark, Marcus, mark! I understand her signs: | Marke Marcus marke, I vnderstand her signes, |
Titus Andronicus | Tit III.i.158 | Did ever raven sing so like a lark | Did euer Rauen sing so like a Larke, |
Titus Andronicus | Tit III.i.224 | I am the sea. Hark how her sighs do blow. | I am the Sea. Harke how her sighes doe flow: |
Titus Andronicus | Tit III.ii.35 | Here is no drink? Hark, Marcus, what she says; | Heere is no drinke? Harke Marcus what she saies, |
Titus Andronicus | Tit IV.i.127 | Than foemen's marks upon his battered shield, | Then foe-mens markes vpon his batter'd shield, |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.9 | For villains marked with rape. (To all) May it please you, | For villanie's markt with rape. May it please you, |
Titus Andronicus | Tit IV.ii.161.1 | Hark ye, lords, (pointing to the Nurse) | Harke ye Lords, |
Titus Andronicus | Tit V.i.138 | And on their skins, as on the bark of trees, | And on their skinnes, as on the Barke of Trees, |
Titus Andronicus | Tit V.ii.179 | Hark, wretches, how I mean to martyr you: | Harke Wretches, how I meane to martyr you, |
Titus Andronicus | Tit V.ii.185 | Hark, villains, I will grind your bones to dust, | Harke Villaines, I will grin'd your bones to dust, |
Troilus and Cressida | TC prologue.12 | And the deep-drawing barks do there disgorge | And the deepe-drawing Barke do there disgorge |
Troilus and Cressida | TC I.i.43 | An her hair were not somewhat darker than | And her haire were not somewhat darker then |
Troilus and Cressida | TC I.i.106 | Our doubtful hope, our convoy, and our bark. | Our doubtfull hope, our conuoy and our Barke. |
Troilus and Cressida | TC I.i.115 | Hark what good sport is out of town today! | Harke what good sport is out of Towne to day. |
Troilus and Cressida | TC I.ii.178 | Hark, they are coming from the field. Shall | Harke they are comming from the field, shal |
Troilus and Cressida | TC I.ii.184 | names as they pass by, but mark Troilus above the rest. | names, as they passe by, but marke Troylus aboue the rest. Enter Aneas. |
Troilus and Cressida | TC I.ii.187 | one of the flowers of Troy, I can tell you, but mark | one of the flowers of Troy I can you, but marke |
Troilus and Cressida | TC I.ii.224 | well – I marvel where Troilus is. Hark, do you not hear | well, I maruell where Troylus is; harke, do you not haere |
Troilus and Cressida | TC I.ii.231 | Mark him, note him. O brave Troilus! Look | Marke him, not him: O braue Troylus: looke |
Troilus and Cressida | TC I.iii.40 | The strong-ribbed bark through liquid mountains cut, | The strong ribb'd Barke through liquid Mountaines cut, |
Troilus and Cressida | TC I.iii.110 | And hark what discord follows! Each thing meets | And hearke what Discord followes: each thing meetes |
Troilus and Cressida | TC I.iii.294 | One noble man that hath one spark of fire | One Noble man, that hath one spark of fire |
Troilus and Cressida | TC II.i.33 | bark'st at him. | barkst at him. |
Troilus and Cressida | TC III.ii.47 | daylight! An 'twere dark, you'd close sooner. (To | day light? and 'twere darke you'ld close sooner: |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.9 | Waked by the lark, hath roused the ribald crows, | Wak't by the Larke, hath rouz'd the ribauld Crowes, |
Troilus and Cressida | TC IV.ii.18 | And then you would have tarried! – Hark, there's one up. | And then you would haue tarried. Harke, ther's one vp? |
Troilus and Cressida | TC IV.iv.49 | Hark, you are called: some say the Genius so | Harke, you are call'd: some say the genius so |
Troilus and Cressida | TC IV.iv.139.1 | Hark! Hector's trumpet! | Harke, Hectors Trumpet. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.8 | Now, my sweet guardian! – Hark, a word with you. | Now my sweet gardian: harke a word with you. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.35 | Hark, one word in your ear. | Harke one word in your eare. |
Troilus and Cressida | TC V.ii.170 | Hark, Greek: as much as I do Cressid love, | Harke Greek: as much I doe Cressida loue; |
Troilus and Cressida | TC V.iii.83 | Hark how Troy roars, how Hecuba cries out, | Harke how Troy roares; how Hecuba cries out; |
Troilus and Cressida | TC V.iii.95 | They are at it, hark! – Proud Diomed, believe | They are at it, harke: proud Diomed, beleeue |
Troilus and Cressida | TC V.vi.27 | Stand, stand, thou Greek; thou art a goodly mark – | Stand, stand, thou Greeke, / Thou art a goodly marke: |
Troilus and Cressida | TC V.vii.2 | Mark what I say. Attend me where I wheel; | Marke what I say; attend me where I wheele: |
Troilus and Cressida | TC V.viii.7 | Even with the vail and dark'ning of the sun | Euen with the vaile and darking of the Sunne. |
Troilus and Cressida | TC V.viii.15 | Hark, a retire upon our Grecian part. | Harke, a retreat vpon our Grecian part. |
Troilus and Cressida | TC V.ix.1.1 | Hark, hark, what shout is that? | Harke, harke, what shout is that? |
Twelfth Night | TN II.i.3 | By your patience, no. My stars shine darkly | By your patience, no: my starres shine darkely |
Twelfth Night | TN II.iv.43 | Mark it, Cesario; it is old and plain. | Marke it Cesario, it is old and plaine; |
Twelfth Night | TN II.v.190 | If you will then see the fruits of the sport, mark | If you will then see the fruites of the sport, mark |
Twelfth Night | TN III.iii.47 | I think, is not for idle markets, sir. | I thinke is not for idle Markets, sir. |
Twelfth Night | TN III.iv.134 | Come, we'll have him in a dark room and | Come, wee'l haue him in a darke room & |
Twelfth Night | TN III.iv.245 | sword stark naked; for meddle you must, that's certain, | sword starke naked: for meddle you must that's certain, |
Twelfth Night | TN IV.ii.30 | me here in hideous darkness – | mee heere in hideous darknesse. |
Twelfth Night | TN IV.ii.34 | house is dark? | house is darke? |
Twelfth Night | TN IV.ii.41 | house is dark. | house is darke. |
Twelfth Night | TN IV.ii.42 | Madman, thou errest. I say there is no darkness but | Madman thou errest: I say there is no darknesse but |
Twelfth Night | TN IV.ii.45 | I say this house is as dark as ignorance, | I say this house is as darke as Ignorance, |
Twelfth Night | TN IV.ii.46 | though ignorance were as dark as hell. And I say there | thogh Ignorance were as darke as hell; and I say there |
Twelfth Night | TN IV.ii.56 | Fare thee well; remain thou still in darkness. Thou | Fare thee well: remaine thou still in darkenesse, thou |
Twelfth Night | TN IV.ii.92 | darkness, send ministers to me – asses! – and do all they | darkenesse, send Ministers to me, Asses, and doe all they |
Twelfth Night | TN V.i.151 | To keep in darkness what occasion now | To keepe in darkenesse, what occasion now |
Twelfth Night | TN V.i.301 | know it. Though you have put me into darkness and given | know it: Though you haue put mee into darkenesse, and giuen |
Twelfth Night | TN V.i.340 | Kept in a dark house, visited by the priest, | Kept in a darke house, visited by the Priest, |
The Two Gentlemen of Verona | TG I.i.71 | But now he parted hence to embark for Milan. | But now he parted hence to embarque for Millain. |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.17 | Marry, by these special marks: first, you have | Marry by these speciall markes: first, you haue |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.i.163 | Ay, but hearken, sir: though the chameleon Love | I, but hearken sir: though the Cameleon Loue |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.iii.28 | and down. Now come I to my sister. Mark the moan she | and downe: Now come I to my sister; marke the moane she |
The Two Gentlemen of Verona | TG II.iv.185 | I must unto the road to disembark | I must vnto the Road, to disembarque |
The Two Gentlemen of Verona | TG III.i.127 | But, hark thee; I will go to her alone; | But harke thee: I will goe to her alone, |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.35 | Hark, hark! | Harke, harke. |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.ii.66 | Hark, what fine change is in the music! | Harke, what fine change is in the Musique. |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.18 | been there, bless the mark, a pissing while but all the | bin there (blesse the marke) a pissing while, but all the |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.34 | of Madam Silvia. Did not I bid thee still mark me and | of Madam Siluia: did not I bid thee still marke me, and |
The Two Gentlemen of Verona | TG IV.iv.53 | the hangman boys in the market-place; and then I | the Hangmans boyes in the market place, / And then I |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.12 | Lark's-heels trim, | Larkes-heeles trymme. |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.i.29 | Now for the love of him whom Jove hath marked | Now for the love of him whom Iove hath markd |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.1.1 | To thee no star be dark. | To thee no starre be darke. |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.20 | Constantly on them, for they were a mark | Constantly on them; for they were a marke |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.iv.43 | Hath set a mark which nature could not reach to | Hath set a marke which nature could not reach too |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.v.2 | Vapours, sighs, darken the day; | Vapours, sighes, darken the day; |
The Two Noble Kinsmen | TNK I.v.16 | And death's the market-place, where each one meets. | And Death's the market place, where each one meetes. |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.ii.72.1 | Mark how his body's made for't. | Marke how his Bodi's made for't |
The Two Noble Kinsmen | TNK II.iv.23 | Mark how his virtue, like a hidden sun, | Marke how his vertue, like a hidden Sun |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.i.108.2 | Hark, sir, they call | Harke Sir, they call |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.ii.4 | And darkness lord o'th' world. Hark; 'tis a wolf! | And darkenes Lord o'th world, Harke tis a woolfe: |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.17 | I fling my cap up – mark there! – then do you, | I fling my Cap up; marke there; then do you |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.37.1 | And when you bark do it with judgement. | And when you barke doe it with judgement. |
The Two Noble Kinsmen | TNK III.v.94.1 | And mark your cue. | and marke your Cue; |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.ii.13 | Of what a fiery sparkle and quick sweetness, | Of what a fyry sparkle, and quick sweetnes, |
The Two Noble Kinsmen | TNK IV.iii.26 | a nosegay; then let him mark me – then – | a Nosegay, then let him marke me,---then. |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.22 | The one the other; darkness, which ever was | The one the other: darkenes which ever was |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.53 | And sadness merry. Those darker humours that | And sadnes, merry; those darker humours that |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.56 | Hark how yon spurs to spirit do incite | Harke how yon spurs to spirit doe incite |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iii.93 | ‘ Arcite’ and ‘ Victory!’ Hark, ‘ Arcite, victory!’ | Arcite, and victory, harke Arcite, victory, |
The Two Noble Kinsmen | TNK V.iv.63 | With fire malevolent, darted a spark, | With fire malevolent, darted a Sparke |
The Two Noble Kinsmen | TNK epilogue.9 | Our market. 'Tis in vain, I see, to stay ye. | Our Market: Tis in vaine, I see to stay yee, |
The Winter's Tale | WT I.ii.408 | That I think honourable. Therefore mark my counsel, | That I thinke Honorable: therefore marke my counsaile, |
The Winter's Tale | WT II.i.15.2 | Hark ye: | Harke ye, |
The Winter's Tale | WT II.i.65 | Look on her, mark her well: be but about | Looke on her, marke her well: be but about |
The Winter's Tale | WT II.iii.169 | Mark and perform it, see'st thou? For the fail | Marke, and performe it: seest thou? for the faile |
The Winter's Tale | WT III.ii.181 | And then run mad indeed, stark mad! For all | And then run mad indeed: starke-mad: for all |
The Winter's Tale | WT III.iii.8 | Look to thy bark. I'll not be long before | Looke to thy barke, Ile not be long before |
The Winter's Tale | WT III.iii.62 | fighting. Hark you now: would any but these boiled | fighting, hearke you now: would any but these boylde- |
The Winter's Tale | WT IV.iii.9 | The lark, that tirra-lyra chants, | The Larke, that tirra Lyra chaunts, |
The Winter's Tale | WT IV.iv.8 | The gracious mark o'th' land, you have obscured | The gracious marke o'th' Land, you haue obscur'd |
The Winter's Tale | WT IV.iv.41 | With these forced thoughts, I prithee, darken not | With these forc'd thoughts, I prethee darken not |
The Winter's Tale | WT IV.iv.94 | And make conceive a bark of baser kind | And make conceyue a barke of baser kinde |
The Winter's Tale | WT IV.iv.414.1 | Mark our contract. | Marke our Contract. |
The Winter's Tale | WT IV.iv.414.2 | Mark your divorce, young sir, | Marke your diuorce (yong sir) |
The Winter's Tale | WT IV.iv.428 | Far than Deucalion off. Mark thou my words! | Farre then Deucalion off: (marke thou my words) |
The Winter's Tale | WT IV.iv.503.2 | Hark, Perdita – | Hearke Perdita, |
The Winter's Tale | WT V.i.63 | Were I the ghost that walked, I'd bid you mark | Were I the Ghost that walk'd, Il'd bid you marke |
The Winter's Tale | WT V.i.232 | And mark what way I make. Come, good my lord. | And marke what way I make: Come good my Lord. |
The Winter's Tale | WT V.ii.65 | What became of his bark and his | What became of his Barke, and his |
The Winter's Tale | WT V.ii.167 | a tall fellow, trust me not. Hark, the kings and the | a tall Fellow, trust me not. Harke, the Kings and |
The Winter's Tale | WT V.iii.118 | Though yet she speak not. Mark a little while. | Though yet she speake not. Marke a little while: |