| Play | Key Line | Modern Text | Original Text |
| Coriolanus | Cor I.i.127 | Not rash like his accusers, and thus answered. | Not rash like his Accusers, and thus answered. |
| Cymbeline | Cym III.ii.2 | What monster's her accuser? Leonatus! | What Monsters her accuse? Leonatus: |
| Henry VI Part 2 | 2H6 I.iii.196 | My accuser is my prentice, and when I did correct him | my accuser is my Prentice, and when I did correct him |
| Henry VIII | H8 II.i.104 | Yet I am richer than my base accusers | Yet I am richer then my base Accusers, |
| Henry VIII | H8 V.i.120 | Yourself and your accusers, and to have heard you | Your selfe, and your Accusers, and to haue heard you |
| Henry VIII | H8 V.iii.46 | That, in this case of justice, my accusers, | That in this case of Iustice, my Accusers, |
| King Lear | KL IV.vi.171 | To seal th' accuser's lips. Get thee glass eyes, | to seale th'accusers lips. Get thee glasse-eyes, |
| Much Ado About Nothing | MA IV.ii.33 | you must call forth the watch that are their accusers. | you must call forth the watch that are their accusers. |
| Richard II | R2 I.i.17 | The accuser and the accused freely speak. | Th'accuser, and the accused, freely speake; |
| Richard III | R3 I.iii.26 | The envious slanders of her false accusers; | The enuious slanders of her false Accusers: |