| 1H6 I.ii.3 | [Charles to all, of Mars] Late did he shine upon the English side |
| 1H6 II.v.36 | [Richard to Mortimer, of himself] Your nephew, late despised Richard, comes |
| 1H6 III.i.79 | [Mayor to all] The Bishop and the Duke of Gloucester's men, / Forbidden late to carry any weapon |
| 1H6 III.ii.132 | [Talbot to Burgundy] The noble Duke of Bedford, late deceased |
| 1H6 III.ii.82 | [Talbot to all] in this late betrayed town |
| 3H6 II.v.93 | [Father to his dead son] thy father ... hath bereft thee of thy life too late! |
| 3H6 III.iii.63 | [Warwick to Bona, of Edward] fame, late entering at his heedful ears |
| AW I.iii.102 | [Steward to Countess, of Helena] I was very late more near her than I think she wished me |
| AW II.iii.169 | [Bertram to King, of Helena] she, which late / Was in my nobler thoughts most base |
| Ham II.ii.505 | [First Player to all] Where late the diadem stood |
| KL I.iv.202 | [Gonerill to Lear] what yourself too late have spoke and done |
| KL II.ii.114 | [Oswald to Cornwall, of disguised Kent] It pleased the King his master very late / To strike at me |
| KL III.iv.161 | [Gloucester to disguised Kent, of Edgar] he sought my life / But lately, very late |
| KL III.vii.45 | [Cornwall to Gloucester] the traitors / Late footed in the kingdom |
| KL IV.v.24 | [Regan to Oswald, of Gonerill] at her late being here / She gave strange oeillades ... / To noble Edmund |
| Per IV.iv.15 | [Gower alone, of Escanes] whom Helicanus late / Advanced in time to great and high estate |
| R3 III.i.99 | [Prince Edward to York, of King Edward] Too late he died |
| RJ III.iv.24 | [Capulet to Paris] Tybalt being slain so late |
| RJ V.i.38 | [Romeo alone, of an apothecary] which late I noted / In tattered weeds |
| Tem V.i.113 | [Alonso to Prospero] Whe'er thou beest ... some enchanted trifle to abuse me, / As late I have been |
| Tim II.i.1 | [Senator alone, of his loans to Timon] And late five thousand |
| TNK IV.i.52 | [Wooer to Gaoler] As I late was angling [or = late in the day] |
| Ven.1026 | [of Venus] she hears a merry horn, / Whereat she leaps that was but late forlorn |
| Ven.748 | [Venus to Adonis] favour, savour, hue and qualities, / Whereat th'impartial gazer late did wonder |